1
00:00:43,144 --> 00:00:45,847
Хорошо, хорошо, хорошо,
заткнись!

2
00:00:45,947 --> 00:00:47,415
Замолчи!

3
00:00:48,149 --> 00:00:49,817
Закрой свой чертов рот,

4
00:00:49,918 --> 00:00:52,287
и позволь мне сделать
часть моего разума.

5
00:00:53,988 --> 00:00:55,089
Хорошо!

6
00:00:55,189 --> 00:00:58,092
Все
который любит насиловать женщин,

7
00:00:58,192 --> 00:01:00,061
скажите: «Зиг Хайль!»

8
00:01:00,128 --> 00:01:02,163
Зиг Хайль!

9
00:01:18,313 --> 00:01:19,347
Что мы делаем?

10
00:01:19,981 --> 00:01:21,482
Мы...

11
00:03:00,314 --> 00:03:01,482
Да!

12
00:03:15,196 --> 00:03:16,497
Как дела?

13
00:03:16,597 --> 00:03:18,566
Хм?
Думаю, мы идем домой.

14
00:03:22,303 --> 00:03:25,840
Я пытаюсь принести мир в этот мир.
Надеюсь, вы, ребята, счастливы.

15
00:03:31,546 --> 00:03:33,314
Это очень воодушевляет.

16
00:03:33,414 --> 00:03:35,383
Мир! Любовь! Что бы...

17
00:03:36,584 --> 00:03:38,419
- Нет, это не так.
- Это происходит постоянно.

18
00:03:44,092 --> 00:03:46,194
Это хорошее дерьмо, чувак.

19
00:04:04,245 --> 00:04:05,947
Мы собираемся продолжать

20
00:04:06,047 --> 00:04:09,083
пытаюсь укрепить
американская семья

21
00:04:09,183 --> 00:04:12,286
создать американские семьи
намного больше похоже на Уолтонов

22
00:04:12,386 --> 00:04:14,322
и намного меньше, чем Симпсоны.

23
00:04:41,449 --> 00:04:43,518
Если вы верите в свободу слова,

24
00:04:43,618 --> 00:04:45,553
люди имеют право
сжечь крест,

25
00:04:45,653 --> 00:04:47,789
люди имеют право
сжечь флаг.

26
00:04:47,889 --> 00:04:50,291
Это оскорбляет людей, и это
оскорбление чьей-либо религии

27
00:04:50,391 --> 00:04:52,369
или оскорбить чью-то любовь
страны. Какая разница?

28
00:04:52,393 --> 00:04:54,393
Ты обижаешь людей каждый день.
Стоит ли идти в тюрьму?

29
00:04:56,764 --> 00:05:01,903
♪ В стране свободы

30
00:05:02,837 --> 00:05:08,476
♪ И дом храбрых ♪

31
00:05:21,522 --> 00:05:24,458
Я хочу взять президента,

32
00:05:24,559 --> 00:05:28,830
отрубить ему голову и отправить по почте
им в мешок для мусора.

33
00:05:30,698 --> 00:05:32,733
♪ У Хинкли было видение

34
00:05:33,601 --> 00:05:35,269
♪ У Хинкли было видение... ♪

35
00:06:10,972 --> 00:06:12,773
Джерри! Джерри!

36
00:06:12,874 --> 00:06:15,209
- Джерри! Джерри!
- Большое спасибо!

37
00:06:15,309 --> 00:06:19,480
«И вот, вот он,
консервативный голос телевидения,

38
00:06:19,580 --> 00:06:21,983
— Уолли Джордж!

39
00:06:24,952 --> 00:06:28,389
Сегодня мы посмотрим
в мир шок-рока,

40
00:06:28,489 --> 00:06:31,926
рок-музыка жестокая, пугающая,
и даже извращенное.

41
00:06:32,026 --> 00:06:34,595
У нас один из самых
отвратительные извращенцы

42
00:06:34,695 --> 00:06:36,864
Я когда-либо видел за всю свою жизнь
на шоу здесь.

43
00:06:45,273 --> 00:06:47,441
Вот Эль Дуче.

44
00:06:52,013 --> 00:06:53,648
Подожди!

45
00:06:53,748 --> 00:06:55,883
Эй, держи!

46
00:06:55,983 --> 00:06:58,653
Как вы описываете свою музыку?

47
00:06:58,753 --> 00:06:59,963
Ну, это рэп-рок.

48
00:06:59,987 --> 00:07:03,057
"Изнасилование рока"?

49
00:07:03,157 --> 00:07:05,626
Знаешь, я хочу быть вежливым
всем, кто приходит на наше шоу,

50
00:07:05,726 --> 00:07:10,097
но я должен сказать, когда услышу
что вы пропагандируете изнасилование,

51
00:07:10,197 --> 00:07:12,400
это не только совершенно отвратительно,

52
00:07:12,500 --> 00:07:14,902
но это невозможно
рассматриваться как развлечение.

53
00:07:18,873 --> 00:07:20,207
Ну, это для меня.

54
00:07:36,991 --> 00:07:38,960
Дуче!

55
00:08:22,837 --> 00:08:26,540
У меня двое сыновей, шестнадцатилетний
кто сейчас сидит в зале,

56
00:08:26,640 --> 00:08:30,911
и десятилетний, и я пытаюсь научить
мои сыновья, как проявлять уважение,

57
00:08:31,012 --> 00:08:33,881
и эти содомизирующие люди...

58
00:08:33,981 --> 00:08:36,984
Вы понимаете, что
Содом и Гоморра в Библии

59
00:08:37,084 --> 00:08:39,920
был уничтожен Богом
потому что это было неправильно?

60
00:08:40,021 --> 00:08:41,789
Вы это понимаете?

61
00:08:42,390 --> 00:08:46,827
Я люблю музыку, но мне не нравятся вещи
которые пропагандируют насилие над людьми.

62
00:08:46,927 --> 00:08:48,963
Позвольте мне спросить вас кое-что.
Когда тебя изнасиловали?

63
00:08:49,063 --> 00:08:51,499
Меня изнасиловали в 70-м.

64
00:08:51,599 --> 00:08:53,367
Ты выглядишь мне знакомо,
Я должен сказать.

65
00:08:53,467 --> 00:08:56,270
Нет, мне очень жаль. Мне жаль.

66
00:08:56,904 --> 00:08:58,139
Извини.

67
00:08:58,239 --> 00:09:01,075
Это просто...
Это просто неуважение.

68
00:09:01,175 --> 00:09:03,310
- Я имею в виду, это не...
- Он не знает ничего лучшего.

69
00:09:03,411 --> 00:09:05,346
Это не точка зрения.

70
00:09:09,450 --> 00:09:11,819
О, Уолли!

71
00:09:11,919 --> 00:09:14,922
Вы не должны иметь права
быть на любой сцене

72
00:09:15,022 --> 00:09:17,291
или любая радиостанция
в Соединенных Штатах Америки.

73
00:09:20,961 --> 00:09:23,964
И вот они: Гвар.

74
00:09:27,068 --> 00:09:28,702
- Э, тебе нравится Гвар, да?
- Да.

75
00:09:31,172 --> 00:09:34,708
Это нормально, что некоторые сообщения,
скажем, жестокий?

76
00:09:34,809 --> 00:09:36,444
- Это будет нормально?
- Да.

77
00:09:36,544 --> 00:09:37,711
Это нормально?

78
00:10:07,508 --> 00:10:09,643
Ну, эм, очевидно...

79
00:10:09,743 --> 00:10:11,712
Я думаю, да, наш смоделирован.

80
00:10:11,812 --> 00:10:12,813
И они настоящие!

81
00:10:12,913 --> 00:10:14,448
- Один раз...
- Когда он на соусе!

82
00:10:14,548 --> 00:10:15,883
Когда он на соусе!

83
00:10:15,983 --> 00:10:19,854
Однажды у нас случилось несчастье
о взятии Эль Дуче...

84
00:10:19,954 --> 00:10:21,274
Ехать с ним в автобусе
это ужасно.

85
00:10:21,322 --> 00:10:23,023
Из Нью-Йорка...

86
00:10:23,124 --> 00:10:25,025
Вся группа, вся группа...

87
00:10:25,126 --> 00:10:29,463
Нас шестнадцать,
и все они в нашем автобусе.

88
00:10:29,563 --> 00:10:31,866
Это было похоже...
вообще нет места, чтобы что-либо сделать.

89
00:10:31,966 --> 00:10:33,926
Мы везли его
из Нью-Йорка в Ричмонд.

90
00:10:34,001 --> 00:10:36,237
У него был этот воздушный шар
как дети играют.

91
00:10:36,337 --> 00:10:37,438
Он продолжал бить его.

92
00:10:37,538 --> 00:10:40,708
Сначала он начал плевать на это,
типа, облизывая на нем большие лужи,

93
00:10:40,808 --> 00:10:42,443
и тогда он пойдет,
буги-буги-буги...

94
00:10:42,543 --> 00:10:44,879
так что оно плеснуло повсюду.

95
00:10:44,979 --> 00:10:46,213
- Ага.
- Но тогда...

96
00:10:46,313 --> 00:10:48,516
- Но тогда...
- Он пописал на это.

97
00:10:48,616 --> 00:10:50,417
И он был типа:
бегая вокруг автобуса,

98
00:10:50,518 --> 00:10:52,052
собираюсь тк-э-тк-э-тк-э...

99
00:10:52,153 --> 00:10:54,221
в лицо людям
с этим шариком для мочи.

100
00:10:55,422 --> 00:10:57,491
Он выходит на сцену,

101
00:10:57,591 --> 00:10:59,493
стягивает штаны,

102
00:10:59,593 --> 00:11:02,997
вытаскивает свой член и начинает
шлепать его и все такое,

103
00:11:03,097 --> 00:11:07,368
а потом какой-то очень больной
грубая шлюха

104
00:11:07,468 --> 00:11:10,804
выбегает на сцену
и начинает сосать его

105
00:11:10,905 --> 00:11:13,307
перед всей аудиторией.

106
00:11:13,407 --> 00:11:15,576
- И...
- Отвратительно!

107
00:11:15,676 --> 00:11:16,877
Ух!

108
00:11:16,977 --> 00:11:19,113
Перед всем
чертова публика!

109
00:11:19,213 --> 00:11:23,317
И вышибалы не сделали
чертова вещь.

110
00:11:23,417 --> 00:11:25,319
ОК, это потому что..

111
00:11:25,419 --> 00:11:28,289
Он один из самых странных парней
Я знаю, чувак.

112
00:11:28,389 --> 00:11:29,456
Он мне нравится.

113
00:11:29,557 --> 00:11:32,359
Он мне нравится, потому что
он всегда добр ко мне.

114
00:11:32,459 --> 00:11:36,564
Он всегда добр ко мне,
но я действительно...

115
00:11:36,664 --> 00:11:39,867
Знаешь, меня это немного беспокоит
то, как он обращается с женщинами.

116
00:11:39,967 --> 00:11:44,371
Очень рано он начал ссылаться
к группе как к "изнасилованию-року", который я...

117
00:11:44,471 --> 00:11:46,807
Если бы вы спросили меня раньше,
было ли что-нибудь,

118
00:11:46,907 --> 00:11:50,477
любая песня или что-то такое, что действительно, э...
Я думал, что зашел слишком далеко,

119
00:11:50,578 --> 00:11:54,515
когда он впервые высказал это,
Я подумал, что это зашло слишком далеко.

120
00:11:54,615 --> 00:11:57,418
Лично я не сторонник
изнасилования, вы знаете,

121
00:11:57,518 --> 00:11:59,420
Я думаю, это ужасно, и...

122
00:12:01,155 --> 00:12:04,258
Так что, в этой степени, я думаю,
это заходит слишком далеко,

123
00:12:04,358 --> 00:12:06,393
но опять же,
это его личное видение.

124
00:12:37,858 --> 00:12:40,294
Какие люди
ходить на твои концерты?

125
00:12:40,394 --> 00:12:42,763
Ух, у нас получается довольно широкий микс,
ты знаешь,

126
00:12:42,863 --> 00:12:45,666
у нас много таких, как ты
нигилистических панков

127
00:12:45,766 --> 00:12:47,468
и некоторые из ваших интеллектуалов.

128
00:12:47,568 --> 00:12:49,570
Что ты думаешь
твоего брата?

129
00:12:49,670 --> 00:12:50,804
Я думаю, он качается.

130
00:12:50,904 --> 00:12:52,273
Он?

131
00:12:53,274 --> 00:12:55,509
- Он настоящий мужчина.
- Ага.

132
00:12:55,609 --> 00:12:57,144
Эль Дуче, твой брат,
настоящий мужчина?

133
00:12:57,244 --> 00:12:59,580
- Он настоящий арий.
- Ага!

134
00:12:59,680 --> 00:13:01,315
Ага! Зиг Хайль!

135
00:13:03,050 --> 00:13:05,286
♪ Твоя дочь — моя жертва

136
00:13:05,386 --> 00:13:08,155
♪ Да-а-а! ♪

137
00:13:15,763 --> 00:13:17,931
Итак, Эль Дуче, эм...

138
00:13:19,633 --> 00:13:21,435
Лирика Эль Дуче вас оскорбляет?

139
00:13:23,137 --> 00:13:24,171
Нет, не совсем.

140
00:13:24,271 --> 00:13:28,409
Одна песня "On The Rag",
типа...

141
00:13:28,509 --> 00:13:31,345
«Когда я на тряпке»,
это меня беспокоит.

142
00:13:31,445 --> 00:13:33,480
Но...

143
00:13:33,580 --> 00:13:35,849
Ты думаешь, он серьезно?
о его текстах,

144
00:13:35,949 --> 00:13:40,187
или ты думаешь, что он добрый
просто попытаться посмеяться?

145
00:13:40,287 --> 00:13:41,555
Я думаю немного и о том, и о другом.

146
00:13:41,655 --> 00:13:44,958
Я не знаю, что больше,
ты знаешь,

147
00:13:45,059 --> 00:13:46,927
какой из них больше...

148
00:13:47,828 --> 00:13:49,096
Но...

149
00:13:50,230 --> 00:13:52,166
Он тебя когда-нибудь пугал?

150
00:13:53,734 --> 00:13:55,736
Нет.

151
00:13:55,836 --> 00:13:59,039
Он... знаешь,
он очень милый, знаешь...

152
00:14:01,809 --> 00:14:05,179
за то, что был Наставником, понимаешь.

153
00:14:05,279 --> 00:14:08,882
Как вы думаете, где он получает
его идеи для текстов?

154
00:14:09,883 --> 00:14:11,218
Мм...

155
00:14:13,287 --> 00:14:15,622
Из, эм...

156
00:14:15,723 --> 00:14:19,059
что он видел, другие люди
съеживаться.

157
00:14:19,993 --> 00:14:21,795
Как несколько...

158
00:14:21,895 --> 00:14:23,964
Ему нравится видеть, как люди съеживаются.

159
00:14:24,064 --> 00:14:25,942
Даже один или два раза
Я думаю, они пикетировали,

160
00:14:25,966 --> 00:14:27,701
феминистские группы
пикетировали мужчину.

161
00:14:27,801 --> 00:14:30,838
Рэп-рок – это не шутка!
Рэп-рок – это не шутка!

162
00:14:30,938 --> 00:14:34,475
Что вы думаете о демонстрации
это происходит снаружи?

163
00:14:34,575 --> 00:14:35,943
Я думаю, это здорово.

164
00:14:36,043 --> 00:14:39,213
«Тед Уэзерхед,
CBC News, Виннипег».

165
00:14:39,313 --> 00:14:41,815
Знаешь, много девушек
спешу об этом, но...

166
00:14:41,915 --> 00:14:45,085
знаешь, они не должны
отнеситесь ко всему этому так серьезно.

167
00:14:46,887 --> 00:14:48,889
Вы думаете, это умно?

168
00:14:48,989 --> 00:14:50,124
Ага.

169
00:14:50,224 --> 00:14:52,726
Да, то, как они появляются
с этими идеями.

170
00:14:52,826 --> 00:14:55,562
Это довольно извращенно,
но, знаешь...

171
00:14:56,797 --> 00:14:59,833
Это действительно смешно
что они думают об этих вещах.

172
00:15:43,343 --> 00:15:46,213
Я полагаю, вы знаете,
Эль Дуче – сам себе человек.

173
00:15:46,313 --> 00:15:48,849
Он, э...
По-своему он гений

174
00:15:48,949 --> 00:15:50,951
и великий комик
и замечательный музыкант.

175
00:15:51,051 --> 00:15:53,921
Поэтому я не хочу пытаться

176
00:15:54,021 --> 00:15:58,258
изложить свою точку зрения
через мой фильтр.

177
00:15:58,358 --> 00:16:00,994
Знаешь, я доволен
сыграть свою роль с музыкой

178
00:16:01,094 --> 00:16:06,099
и все, что он придумает
что касается его текстов, эээ...

179
00:16:06,200 --> 00:16:09,937
Знаешь, я большой фанат Эль Дуче,
просто потому, что я в группе,

180
00:16:10,037 --> 00:16:13,607
здорово наблюдать, как он поднимается
с новыми текстами и забавными строчками.

181
00:16:13,707 --> 00:16:15,976
Поэтому я бы считал себя

182
00:16:16,076 --> 00:16:18,221
наверное, один из величайших
ценители своего дела,

183
00:16:18,245 --> 00:16:20,347
и я могу -
по крайней мере, я так думаю -

184
00:16:20,447 --> 00:16:23,750
признать хорошего Эль Дуче
производительность от плохой.

185
00:16:23,851 --> 00:16:26,487
Я думаю, что в определенной степени
он типа великий артист

186
00:16:26,587 --> 00:16:29,067
в том, что он на самом деле не дает
черт возьми, что о нем думают люди.

187
00:16:29,156 --> 00:16:32,659
Знаешь, если посмотреть на Ван Гога
или что-то в этом роде,

188
00:16:32,759 --> 00:16:36,029
эти ребята так далеко
в своем деле...

189
00:16:36,129 --> 00:16:39,967
они просто делают то, что делают,
они на автопилоте.

190
00:16:40,067 --> 00:16:41,602
И я думаю, что он на автопилоте.

191
00:16:41,702 --> 00:16:47,140
Он ничего не рассчитывает
в мельчайших деталях.

192
00:16:47,241 --> 00:16:50,077
Он не говорит: «Я буду петь
эта конкретная линия

193
00:16:50,177 --> 00:16:53,480
"потому что я думаю, что это происходит
чтобы оказать наибольшее влияние».

194
00:16:53,580 --> 00:16:58,719
Я думаю, он сделает то, что он...
то, что происходит естественно.

195
00:16:58,819 --> 00:17:01,355
Это законное выражение
своей собственной психики.

196
00:17:03,557 --> 00:17:04,992
Хм...

197
00:17:05,092 --> 00:17:07,628
Это довольно сложный вопрос,

198
00:17:07,728 --> 00:17:11,064
Я думаю, может быть, "Бесплатное исправление для траха"
мой большой фаворит.

199
00:17:35,689 --> 00:17:39,092
Лирика, которая как бы иллюстрирована
насилие над женщинами и все такое

200
00:17:39,192 --> 00:17:41,161
тебя не беспокоит?

201
00:17:41,261 --> 00:17:47,601
Ну, мне нравится "Straight Out Of Compton".
Лента NWA тоже.

202
00:17:47,701 --> 00:17:50,103
Я услышал это и побежал вниз
и купил его.

203
00:17:50,203 --> 00:17:55,342
Речь идет о вещах
это в головах некоторых людей.

204
00:17:55,442 --> 00:17:57,544
Он вынесет это. Типа...

205
00:17:57,644 --> 00:17:59,546
Если Эл и они...

206
00:17:59,646 --> 00:18:01,782
Если бы они просто бегали
насилование цыпочек

207
00:18:01,882 --> 00:18:04,051
который не хотел, чтобы его изнасиловали
и делать всю эту ерунду,

208
00:18:04,151 --> 00:18:06,853
если бы NWA занимались гэнгбэнгом,

209
00:18:06,954 --> 00:18:08,755
Я бы не увлекался их музыкой.

210
00:18:08,855 --> 00:18:11,792
Но они музыканты,
они вообще этим не увлекаются.

211
00:18:11,892 --> 00:18:13,812
Знаешь, они просто разговаривают
об отражении

212
00:18:13,860 --> 00:18:17,564
часть человеческого состояния.

213
00:18:18,932 --> 00:18:21,835
И Эл только что... У него есть
такой юмористический поворот,

214
00:18:21,935 --> 00:18:24,071
никто не мог воспринять это как оскорбление.

215
00:18:26,239 --> 00:18:28,775
Включите камеру,
Я готов зажигать.

216
00:18:30,644 --> 00:18:33,647
Тебе лучше иметь эту камеру
туда, Райан.

217
00:18:33,747 --> 00:18:35,282
Это правда?

218
00:18:38,018 --> 00:18:39,620
Этот свет работает?

219
00:18:40,721 --> 00:18:42,389
Ага.

220
00:18:45,325 --> 00:18:46,760
Мирное изнасилование.

221
00:18:46,860 --> 00:18:48,762
Что такое мирное изнасилование?

222
00:18:48,862 --> 00:18:51,398
Вот когда ты постучишь
широкое распространение...

223
00:18:51,498 --> 00:18:53,800
Торазин...

224
00:18:56,003 --> 00:18:58,105
может быть, некоторые, эм...

225
00:19:01,041 --> 00:19:02,409
'люди.

226
00:19:04,578 --> 00:19:06,313
Значит, ты не веришь в, эээ...?

227
00:19:06,413 --> 00:19:08,515
Нет, нет, позвольте мне закончить.

228
00:19:09,449 --> 00:19:11,385
Потом гипноз.

229
00:19:13,020 --> 00:19:14,688
Детка...

230
00:19:17,991 --> 00:19:19,726
сними бюстгальтер.

231
00:19:21,995 --> 00:19:23,797
Шлюха.

232
00:19:27,100 --> 00:19:29,002
Сними трусики.

233
00:19:37,744 --> 00:19:39,646
Твой клитор здесь.

234
00:19:41,214 --> 00:19:43,050
Зафиксируйте им ноги.

235
00:20:05,972 --> 00:20:07,641
Эм-м-м! Эм-м-м! Мм...

236
00:20:10,977 --> 00:20:13,280
Ах! Проглотите это.

237
00:20:17,050 --> 00:20:18,819
Это так просто.

238
00:20:20,320 --> 00:20:21,988
Хайль Гитлер.

239
00:20:28,729 --> 00:20:29,729
Мм!

240
00:20:29,763 --> 00:20:34,768
Мм, мм, мм, мм,
мм, мм, мм, мм... Мм!

241
00:20:34,868 --> 00:20:35,969
Мм!

242
00:20:36,069 --> 00:20:37,404
Мм!

243
00:20:43,443 --> 00:20:45,779
Вы всегда пили
для релаксации?

244
00:20:48,248 --> 00:20:50,183
Я всю жизнь был алкоголиком.

245
00:20:50,283 --> 00:20:53,220
Я украл свое первое пиво у отца.

246
00:20:53,320 --> 00:20:56,256
- Эль Дуче любит много выпить.
- Ага.

247
00:20:56,356 --> 00:20:57,891
Он говорит, что у него есть
проблема с алкоголем.

248
00:20:57,991 --> 00:21:00,761
Да, он законченный алкоголик.

249
00:21:00,861 --> 00:21:05,932
Эль Дуче, когда он трезвый
действительно хороший парень,

250
00:21:06,032 --> 00:21:07,534
когда он пьян, он ужасен.

251
00:21:08,869 --> 00:21:12,272
Таким образом я знаю
что только я могу это пить.

252
00:21:12,372 --> 00:21:15,175
Тот, кто его пьет,
пьет мою слюну.

253
00:21:15,275 --> 00:21:17,177
Эль Дуче много пьет
когда он рядом с тобой?

254
00:21:17,277 --> 00:21:18,612
Ага.

255
00:21:18,712 --> 00:21:20,456
Он, наверное, много пьет
когда его нет рядом с тобой.

256
00:21:20,480 --> 00:21:21,815
Ага.

257
00:21:22,949 --> 00:21:24,484
Для вас это проблема?

258
00:21:25,786 --> 00:21:30,157
Иногда, когда
он доктор Джекилл и мистер Хайд.

259
00:21:32,392 --> 00:21:34,628
Что ты думаешь об Эле
как человек?

260
00:21:34,728 --> 00:21:39,065
Ну вот, лично
Я действительно люблю его, и...

261
00:21:41,601 --> 00:21:43,069
Я не знаю,

262
00:21:43,170 --> 00:21:45,972
отчасти это потому, что мы работали
в театре Ивар вместе

263
00:21:46,072 --> 00:21:48,341
в течение длительного времени,
у нас есть воспоминания...

264
00:21:48,441 --> 00:21:51,745
ты знаешь, обо всем этом дерьме
это пошло туда.

265
00:21:51,845 --> 00:21:53,880
Вы также являетесь ведущим церемоний

266
00:21:53,980 --> 00:21:57,050
в одном из самых мрачных мест
Я знаю в Голливуде,

267
00:21:57,150 --> 00:22:01,388
театр Ивар,
в котором участвуют обнаженные танцоры.

268
00:22:04,224 --> 00:22:08,028
- Вы работали в театре «Ивар»?
- Ага.

269
00:22:08,128 --> 00:22:10,931
- Это лучшая работа, которую ты когда-либо имел?
- Ага.

270
00:22:11,031 --> 00:22:15,502
Я проработал там около восьми лет,
Мне нужно включить прожектор,

271
00:22:15,602 --> 00:22:18,138
и проигрывать девичьи кассеты,

272
00:22:18,238 --> 00:22:21,241
и включай порнофильмы
и объявить девчонкам,

273
00:22:21,341 --> 00:22:24,077
все в световой будке.

274
00:22:24,978 --> 00:22:27,180
Да, он был легким человеком
в Иваре.

275
00:22:29,382 --> 00:22:30,382
Ага.

276
00:22:30,483 --> 00:22:32,252
Итак, он привел Стива?

277
00:22:32,352 --> 00:22:35,388
Нет, на самом деле он хотел меня
пойти потанцевать, устроить шоу,

278
00:22:35,488 --> 00:22:39,125
потому что цыпочки
он делал свое шоу...

279
00:22:40,293 --> 00:22:42,462
отслаивались.

280
00:22:42,562 --> 00:22:45,432
И я слушал его музыку,
Я думал, что его музыка действительно хороша,

281
00:22:45,532 --> 00:22:48,768
но это была не моя сцена,
Я не собирался идти.

282
00:22:48,869 --> 00:22:51,404
Но моя подруга Зилмар говорит:

283
00:22:51,504 --> 00:22:55,208
«Да, пойдем, пойдем».
Поэтому я сказал: «ОК».

284
00:22:55,308 --> 00:22:58,778
И потом, когда я начал встречаться
эти другие парни, вы знаете.

285
00:22:59,446 --> 00:23:00,347
Да.

286
00:23:00,447 --> 00:23:05,518
Да. Я стриптизерша в театре «Ивар»,
и я тоже этим чертовски горжусь!

287
00:23:05,619 --> 00:23:07,320
Отлично, Дуче!

288
00:23:37,350 --> 00:23:40,453
Эй, все вы, шлюхи,

289
00:23:40,553 --> 00:23:46,192
ты устал тусоваться?
с кучей бедняков-глэм-рокеров?

290
00:23:47,127 --> 00:23:51,665
Почему бы тебе не пойти за настоящим мужчиной,
пьяница и читающий порно человек?

291
00:23:52,933 --> 00:23:57,470
Просто войдите в Наставники
Конкурс свиданий мечты,

292
00:23:57,570 --> 00:24:01,641
и ты можешь выиграть хорошее свидание
со мной, Эль Дуче.

293
00:24:02,876 --> 00:24:06,246
Делай то, что они делают в этих
грязные журналы со мной, детка.

294
00:24:06,780 --> 00:24:10,016
Как долго ты был
Девушка Эль Дуче?

295
00:24:10,116 --> 00:24:11,685
Хм...

296
00:24:13,086 --> 00:24:15,155
Около шести недель.

297
00:24:16,589 --> 00:24:18,525
Так как же ты наткнулся на него?

298
00:24:19,626 --> 00:24:24,531
Когда я впервые встретил его,
просто тусуюсь в Голливуде,

299
00:24:24,631 --> 00:24:28,935
просто тусуюсь, выпиваю, мусорю.

300
00:24:29,035 --> 00:24:31,972
Ты помнишь?
когда вы впервые встретили его?

301
00:24:32,072 --> 00:24:35,709
Ага. Да, я помню.
Видел его на улице.

302
00:24:35,809 --> 00:24:38,878
Это был он и пара его друзей,
и я была там единственной девушкой,

303
00:24:38,979 --> 00:24:43,049
и они хотели не тусоваться
в Голливуде пьют из-за копов,

304
00:24:43,149 --> 00:24:45,185
и они хотели пойти
в это одно место.

305
00:24:45,285 --> 00:24:49,923
Сначала я был готов к этому, а потом
Я начал думать: «Это Эль Дуче.

306
00:24:50,023 --> 00:24:51,725
«Есть трое парней
и только один из меня».

307
00:24:51,825 --> 00:24:54,160
И я их просто как-то сдул.

308
00:24:54,260 --> 00:24:57,030
Я такой:
«Я забыл, что мне нужно чем-то заняться».

309
00:24:57,130 --> 00:24:59,499
Знаешь, я подумал
что-то произойдет.

310
00:24:59,599 --> 00:25:05,505
- Что ты слышал о нем?
- Ох, много историй.

311
00:25:05,605 --> 00:25:08,508
Знаешь, истории Эль Дуче,
его репутация.

312
00:25:09,709 --> 00:25:11,978
- Как что?
- О...

313
00:25:12,078 --> 00:25:13,780
О том, что я большой извращенец

314
00:25:13,880 --> 00:25:18,785
и все такое, что он делает с девушками и все такое,
знаешь, потому что этот парень сказал:

315
00:25:18,885 --> 00:25:21,888
«Ой, он на тебя нассает,
он тебя изнасилует».

316
00:25:21,988 --> 00:25:24,228
то и это, ты знаешь,
и я его как-то боялся.

317
00:25:25,625 --> 00:25:29,062
Много девушек приходите?
Эль Дуче на концертах?

318
00:25:30,563 --> 00:25:32,032
Хватит делать.

319
00:25:33,166 --> 00:25:35,201
Да, я...

320
00:25:35,301 --> 00:25:38,605
Я думаю, одного достаточно,
знаешь, слишком много.

321
00:25:38,705 --> 00:25:42,008
- Дуче им что-нибудь сказать?
- О да, ему это нравится.

322
00:25:42,709 --> 00:25:44,511
Он хорошо к тебе относится?

323
00:25:44,611 --> 00:25:47,147
Да, он довольно хорошо ко мне относится.

324
00:25:49,682 --> 00:25:52,452
Как вы все собрались вместе
в качестве наставников?

325
00:25:52,552 --> 00:25:55,722
Ну, Наставники
собрались в Сиэтле,

326
00:25:55,822 --> 00:25:57,724
и мы были друзьями детства.

327
00:25:57,824 --> 00:26:02,529
Я знал Эль Дуче
с тех пор, как мы учились в 4 классе.

328
00:26:02,629 --> 00:26:04,731
Мы пошли туда же
начальная школа вместе,

329
00:26:04,831 --> 00:26:09,269
а потом я встретил Сики
когда мы учились в 7 классе.

330
00:26:09,369 --> 00:26:10,837
Мы все одного возраста.

331
00:26:15,442 --> 00:26:17,410
1976.

332
00:26:19,079 --> 00:26:21,247
Прямо тогда, когда Sex Pistols
вышел.

333
00:26:21,347 --> 00:26:23,650
- До.
- До?

334
00:26:25,618 --> 00:26:28,188
Прежде всего, я не могу поверить
Однако Эль Дуче всего 32 года.

335
00:26:28,288 --> 00:26:30,723
Сколько тебе лет будет
этот день рождения?

336
00:26:30,824 --> 00:26:34,894
- Ровесник Иисуса Христа.
- Как его прибивали.

337
00:26:35,895 --> 00:26:38,798
Эй, если бы его можно было пригвоздить,
Меня пригвоздят.

338
00:26:38,898 --> 00:26:40,967
Если бы Иисус мог это вынести,
Я могу это принять.

339
00:26:41,901 --> 00:26:43,636
Когда ты начал заниматься музыкой?

340
00:26:44,704 --> 00:26:46,973
Когда мне было около семи лет.

341
00:26:47,974 --> 00:26:49,776
И тогда я по-настоящему увлекся барабанами,

342
00:26:49,876 --> 00:26:55,081
и я слушал пластинки, которые
мои мама и папа играли и все такое.

343
00:26:55,181 --> 00:26:57,550
Когда мой отец был пьян
и в хорошем настроении,

344
00:26:57,650 --> 00:26:59,486
пытаюсь трахнуть мою маму,

345
00:26:59,586 --> 00:27:02,622
и они поставили Tijuana Brass
или что-то в этом роде, ты знаешь,

346
00:27:02,722 --> 00:27:06,926
и я слушал это и думал:
«Ух ты, чувак, мне нравится этот звук барабанов».

347
00:27:11,097 --> 00:27:13,199
Он начал играть на барабанах очень рано.

348
00:27:13,299 --> 00:27:16,369
Я думаю, он начал уроки игры на барабанах
в 3-м или 4-м классе,

349
00:27:16,469 --> 00:27:18,004
и у него было так много врожденного таланта

350
00:27:18,104 --> 00:27:21,808
что он очень быстро зарекомендовал себя
на занятиях по игре на барабанах.

351
00:27:21,908 --> 00:27:24,644
По сути, лучший ученик.

352
00:27:24,744 --> 00:27:27,280
И я думаю
когда он учился в 6 классе,

353
00:27:27,380 --> 00:27:30,550
он присоединился к этому Всегородскому молодежному оркестру,
ты знаешь,

354
00:27:30,650 --> 00:27:32,218
это было похоже на сливки

355
00:27:32,318 --> 00:27:36,823
из всех музыкантов Сиэтла,
ну, знаете, дети-музыканты.

356
00:27:36,923 --> 00:27:39,192
Поэтому он играл большие концерты
в Симфоническом зале

357
00:27:39,292 --> 00:27:40,860
с этим молодежным оркестром.

358
00:27:40,960 --> 00:27:42,729
Потом он был позже в барабанном корпусе,

359
00:27:42,829 --> 00:27:45,932
что такое марш
что-то вроде барабанного корпуса.

360
00:27:46,032 --> 00:27:49,202
Он всегда был очень хорош в этом,
он очень хорошо мог читать ноты,

361
00:27:49,302 --> 00:27:52,872
и он знал дорогу
барабаны отлично.

362
00:27:52,972 --> 00:27:56,543
Что меня действительно мотивировало
был опыт Джимми Хендрикса.

363
00:27:56,643 --> 00:27:58,578
Я хотел играть на барабанах
как Митч Митчелл.

364
00:28:01,681 --> 00:28:05,752
Потом я увлекся The Who,
и я хотел играть как Кит Мун.

365
00:28:07,954 --> 00:28:13,159
И тогда я получил
в музыку джаз-фьюжн.

366
00:28:13,259 --> 00:28:16,362
Потом мне захотелось поиграть
как Билли Кобэм.

367
00:28:17,163 --> 00:28:19,132
А потом, по прошествии времени,

368
00:28:19,232 --> 00:28:22,902
Я просто объединил все эти стили
все в моем стиле.

369
00:28:35,848 --> 00:28:38,918
Он был в каком-то фанк
и джаз-рок и всё такое

370
00:28:39,018 --> 00:28:41,588
которым мы тоже увлекались,
как оркестр Махавишну

371
00:28:41,688 --> 00:28:44,123
и Чик Кориа,
«Возвращение в вечность»,

372
00:28:44,224 --> 00:28:47,227
и весь такой фьюжн-джаз-рок
это происходило в то время.

373
00:28:54,334 --> 00:28:58,304
Если бы вы все были в этом роде
продвинутой музыки в стиле джаз-фьюжн

374
00:28:58,404 --> 00:29:00,974
что мало кто играл,
дети твоего возраста, в любом случае,

375
00:29:01,074 --> 00:29:06,479
как ты оказался в сортировке
панк-рока и метала?

376
00:29:06,579 --> 00:29:09,949
Ну, я думаю, в каком-то смысле это было своего рода
сознательной распродажи.

377
00:29:11,150 --> 00:29:14,320
Мы были так увлечены этим фьюжн
и мы попробовали сыграть в фьюжн,

378
00:29:14,420 --> 00:29:16,155
мы работали
много таких оригинальных песен

379
00:29:16,256 --> 00:29:20,126
в группе до The Mentors,
Группа Элдона Хока,

380
00:29:20,226 --> 00:29:22,762
мы играли исключительно
инструментальный фьюжн.

381
00:29:22,862 --> 00:29:24,397
Но просто негде было
играть в это.

382
00:29:24,497 --> 00:29:25,865
Я помню один клуб

383
00:29:25,965 --> 00:29:28,635
что они это рекламировали
они хотели такого рода вещей,

384
00:29:28,735 --> 00:29:30,446
и мы вошли туда
и попытался получить там концерт.

385
00:29:30,470 --> 00:29:32,905
Нам не разрешили там играть,
это просто никуда не шло,

386
00:29:33,006 --> 00:29:35,975
так это было что-то вроде
такие вещи, которые мы...

387
00:29:36,075 --> 00:29:39,245
Я думаю, ты бы это рассмотрел
сознательная распродажа.

388
00:29:39,345 --> 00:29:42,915
Ну, видишь, никто толком не понял
наша музыка в стиле фьюжн,

389
00:29:43,016 --> 00:29:46,786
поэтому я сказал: «Нам нужно развлечься
эти клоуны,

390
00:29:46,886 --> 00:29:49,889
"так давай споем немного грязных песен.

391
00:29:49,989 --> 00:29:51,724
«Бросьте их туда».

392
00:29:51,824 --> 00:29:55,895
Итак, мы пошли от джаз-фьюжн...

393
00:29:57,563 --> 00:29:59,232
к извращению,

394
00:29:59,332 --> 00:30:01,968
а потом мы просто сломали это
в легкий рок

395
00:30:02,068 --> 00:30:04,504
чтобы они могли понять.

396
00:30:04,604 --> 00:30:06,773
- Панк-рок.
- Да, панк-рок.

397
00:30:51,017 --> 00:30:53,953
Декан студентов
в средней школе Рузвельта.

398
00:30:55,221 --> 00:30:59,425
Раньше я совершал много вандализма,
потому что я ненавидел всех.

399
00:30:59,525 --> 00:31:03,262
Я взрывал туалеты
с М-80, и...

400
00:31:03,363 --> 00:31:09,769
знаешь, пиши грязные рисунки
по всем стенам и воровству в магазинах.

401
00:31:09,869 --> 00:31:13,573
Я всё делал, и поджигал,
Я делал всякую ерунду.

402
00:31:13,673 --> 00:31:18,378
Все, что вызвало ад,
Я бы сделал это.

403
00:31:18,478 --> 00:31:21,681
Знаешь, я раньше мочился в баночки

404
00:31:21,781 --> 00:31:24,717
и вылить их на радиаторы
утром

405
00:31:24,817 --> 00:31:26,486
потому что было очень холодно
в Сиэтле,

406
00:31:26,586 --> 00:31:30,923
как будто на улице было 40 градусов,
ты очень холодный.

407
00:31:31,023 --> 00:31:33,493
Ты приходишь в школу,
ты хочешь согреться,

408
00:31:33,593 --> 00:31:39,565
а вот радиатор
от него исходит запах мочи.

409
00:31:39,665 --> 00:31:44,270
Я срал в фольгу
и положи в морозилку

410
00:31:44,370 --> 00:31:46,973
и я бы отнес его в школу,
пусть оттает,

411
00:31:47,073 --> 00:31:49,809
а потом я бы размазал это
по всем дверным ручкам

412
00:31:49,909 --> 00:31:53,713
из всех классов,
и рвота.

413
00:31:53,813 --> 00:31:56,082
Я делал всякую ерунду.

414
00:31:56,182 --> 00:32:00,653
Я мог бы рассказывать часами
ты все то дерьмо, которое я сделал.

415
00:32:00,753 --> 00:32:04,390
Но я был просто номером один
неприятность для школы.

416
00:32:04,490 --> 00:32:10,263
Наконец-то я на уроке словесности,

417
00:32:10,363 --> 00:32:12,365
и учителю звонят,

418
00:32:12,465 --> 00:32:17,470
«Вы отправите Эль Дуче
к декану студентов?"

419
00:32:17,570 --> 00:32:19,739
О, нет!

420
00:32:19,839 --> 00:32:23,643
Какой-то придурок меня сбил с толку.

421
00:32:23,743 --> 00:32:25,945
Поэтому я иду туда,

422
00:32:26,045 --> 00:32:30,316
и конечно эти два идиота
которые работали на меня...

423
00:32:31,517 --> 00:32:34,754
Поэтому я иду туда,
ведет себя гладко и дерьмо,

424
00:32:34,854 --> 00:32:36,656
и я сажусь,
Декан студентов говорит:

425
00:32:36,756 --> 00:32:39,158
«Хорошо, Эль Дуче...

426
00:32:40,726 --> 00:32:43,963
«У меня были сообщения о том, что
ты тот, кто стоит за всем.

427
00:32:44,063 --> 00:32:46,766
- «Ты наставник».
- И я говорю: «Что?»

428
00:32:46,866 --> 00:32:50,069
Он идет,
«Вы наставник, стоящий за всем этим».

429
00:32:50,169 --> 00:32:53,840
Я просто просверлил это в своей голове и пошел:
«Наставник? Что ты имеешь в виду, наставник?»

430
00:32:53,940 --> 00:32:55,818
И он говорит: «Посмотри
здесь, в словаре».

431
00:32:55,842 --> 00:32:58,177
И он бросает словарь
и он говорит: «Видите это?

432
00:32:58,277 --> 00:33:00,012
«Прочитай это мне».

433
00:33:00,046 --> 00:33:04,283
И я говорю: «Наставник, тот,
на что все смотрят..."

434
00:33:04,383 --> 00:33:06,352
«Ты тот
кто инструктировал всех этих ребят

435
00:33:06,452 --> 00:33:10,122
"срать, ссать и выбрасывать мусор
по всей школе,

436
00:33:10,223 --> 00:33:11,858
«потому что ты наставник».

437
00:33:11,958 --> 00:33:15,027
И он устроил этот большой припадок
о том, что я наставник.

438
00:33:15,127 --> 00:33:17,396
Поэтому я просто сказал:
«Блин, это название группы,

439
00:33:17,497 --> 00:33:21,033
«Это, должно быть, Наставники».

440
00:33:30,309 --> 00:33:32,311
♪ Зажигаем и катимся
полностью... ♪

441
00:33:39,418 --> 00:33:42,054
Ребята, вы много ссоритесь?
в группе?

442
00:33:42,154 --> 00:33:44,991
Хм, мы со Стивом нет,

443
00:33:45,091 --> 00:33:47,927
но Сики бросает гаечный ключ
каждый раз, когда он может.

444
00:33:56,002 --> 00:33:58,905
Мальчик, может быть, тебе стоит
запишите несколько вопросов.

445
00:33:59,005 --> 00:34:01,340
Мы с Сикки ссоримся
наверное, самое худшее.

446
00:34:01,440 --> 00:34:02,742
О чем ты ссоришься?

447
00:34:02,842 --> 00:34:05,044
Мелкие мелочи,

448
00:34:05,144 --> 00:34:07,179
тем мелочнее,
тем больше мы ссоримся.

449
00:34:07,280 --> 00:34:09,081
Вы ссоритесь из-за музыки?

450
00:34:09,181 --> 00:34:12,318
Нет, мы ссоримся из-за
чье пиво чье.

451
00:34:12,418 --> 00:34:15,321
- Нет, я сказал «Специальное предложение Миллера».
- Ты должен мне пять баксов.

452
00:34:15,421 --> 00:34:17,323
Почему я должен тебе пять баксов?

453
00:34:17,423 --> 00:34:19,492
Потому что я одолжил тебе
деньги, чтобы получить это.

454
00:34:21,661 --> 00:34:23,362
Ух ты, Миллер в продаже.

455
00:34:28,935 --> 00:34:31,003
У вас есть машина?
Да, ты приехал на машине.

456
00:34:31,103 --> 00:34:33,072
После концерта,

457
00:34:33,172 --> 00:34:36,809
пока Брой ждет
получая зарплату, мы можем подняться,

458
00:34:36,909 --> 00:34:38,578
так что нам лучше взять шестерку.

459
00:34:39,946 --> 00:34:42,081
Миллер в банках, ненавижу это дерьмо.

460
00:34:47,053 --> 00:34:48,788
Ты должен мне пять баксов.

461
00:34:48,888 --> 00:34:50,089
Как я должен тебе пять?

462
00:34:50,189 --> 00:34:53,926
Потому что я заплатил за чертово пиво,
и ты должен мне два пива

463
00:34:54,026 --> 00:34:56,495
и ты хотел меня
чтобы одолжить вам деньги.

464
00:34:56,596 --> 00:34:58,431
Брой должен тебе денег,
он не мог заплатить тебе,

465
00:34:58,531 --> 00:35:01,000
поэтому я дал тебе пять баксов
из этого.

466
00:35:01,100 --> 00:35:02,435
Да!

467
00:35:05,037 --> 00:35:06,839
Просто возьмите пять долларов.

468
00:35:06,939 --> 00:35:08,274
Да...

469
00:35:08,374 --> 00:35:10,977
- Я хочу вернуть свои 5 долларов.
- Вот и все...

470
00:35:11,077 --> 00:35:13,613
Я одолжил тебе пять долларов
чтобы он мог получить немного пива.

471
00:35:13,713 --> 00:35:15,948
- Верно.
- Верно, значит, ты должен мне 5 баксов.

472
00:35:16,048 --> 00:35:17,383
Нет, ты получишь свои два пива.

473
00:35:17,483 --> 00:35:18,718
Нет, ты должен мне пять долларов.

474
00:35:18,818 --> 00:35:20,529
Я должен тебе пять баксов
но если ты хочешь получить...

475
00:35:20,553 --> 00:35:22,588
И два пива!

476
00:35:22,688 --> 00:35:25,368
- Пять долларов и два пива.
- Разобраться в этом не так уж и сложно.

477
00:35:25,424 --> 00:35:29,261
У нас есть один клоун,
Эд Дэнки в нашей группе

478
00:35:29,362 --> 00:35:31,964
это что-то вроде группы
и вроде не в группе.

479
00:35:32,064 --> 00:35:35,568
Я думаю, мистер Дэнки
есть что сказать.

480
00:35:35,668 --> 00:35:36,736
Мы здесь,

481
00:35:36,836 --> 00:35:40,673
и это Sneaky Spermshooter
здесь, на земле.

482
00:35:40,773 --> 00:35:42,675
- Время зажигать.
- Пришло время зажигать?

483
00:35:42,775 --> 00:35:44,443
Мы готовы взорваться.

484
00:35:44,543 --> 00:35:47,747
- Готов взорваться?
- Да, на подходе тяжелый рок.

485
00:35:47,847 --> 00:35:49,949
Он не верит
в клубе Four F,

486
00:35:50,049 --> 00:35:52,451
и, знаете, это не работает.

487
00:35:52,551 --> 00:35:54,887
Как давно вы знакомы с Эль Дуче?

488
00:35:54,987 --> 00:36:01,027
О, я знал этого подонка
о, ох, 10 изнурительных лет.

489
00:36:01,127 --> 00:36:04,196
В каком качестве
ты работал с ним?

490
00:36:04,296 --> 00:36:07,299
Я немного занимаюсь бэк-вокалом
для них иногда,

491
00:36:07,400 --> 00:36:10,870
и я джемую с ребятами
все время, и ты знаешь,

492
00:36:10,970 --> 00:36:14,373
Наверное, я как Билли Престон
из «Наставников».

493
00:36:14,473 --> 00:36:18,110
Я помню тебя в том баре
когда ты это увидел.

494
00:36:18,210 --> 00:36:20,479
Я увидел это и обосрался.

495
00:36:20,579 --> 00:36:25,484
Многие песни ориентированы на секс.
Были ли они тогда?

496
00:36:26,385 --> 00:36:27,620
О, да.

497
00:36:27,720 --> 00:36:30,623
Да, мы вроде как дошли до этого
как трюк.

498
00:36:30,723 --> 00:36:31,957
Видите ли, Эль Дуче был...

499
00:36:32,058 --> 00:36:35,394
Единственное, чем он был известен

500
00:36:35,494 --> 00:36:38,631
когда мы пошли в среднюю школу, было,

501
00:36:38,731 --> 00:36:41,801
он был известен как парень
у которого была вся порнография.

502
00:36:41,901 --> 00:36:44,804
Его отец был коллекционером порнографии.

503
00:36:44,904 --> 00:36:48,441
и его отец пытался спрятаться
это порно от Эль Дуче.

504
00:36:48,541 --> 00:36:51,153
У него была маленькая рабочая комната,
был весь заперт в подвале,

505
00:36:51,177 --> 00:36:52,621
но Эль Дуче знал
как взломать замок,

506
00:36:52,645 --> 00:36:54,823
и он спускался туда, пока его
папа и мама были на работе,

507
00:36:54,847 --> 00:36:57,616
и он приглашал своих приятелей прийти
и он показывал им все порно,

508
00:36:57,717 --> 00:36:59,418
и он бы дал
некоторые журналы прочь.

509
00:36:59,518 --> 00:37:02,922
Итак, у Эль Дуче была реальная репутация.
как своего рода порномейстер.

510
00:37:03,022 --> 00:37:07,126
И Эль Дуче исполнил бы это соло на барабанах
с этими дилдо, которые он купил,

511
00:37:07,226 --> 00:37:09,495
эти, ну знаешь, типа,
около 14-дюймовых дилдо

512
00:37:09,595 --> 00:37:12,865
он купил в порномагазине,

513
00:37:12,965 --> 00:37:16,368
и это был просто большой трюк,
ты знаешь, я думаю.

514
00:37:16,469 --> 00:37:18,146
я не знаю
если бы мы думали об этом так,

515
00:37:18,170 --> 00:37:19,939
но в основном так оно и закончилось.

516
00:37:29,782 --> 00:37:31,617
♪ У меня ослиный член

517
00:37:31,717 --> 00:37:33,452
♪ Тебе будет плохо от этого

518
00:37:33,552 --> 00:37:35,154
♪ У меня ослиный член

519
00:37:35,254 --> 00:37:36,922
♪ Он большой и толстый ♪

520
00:37:37,022 --> 00:37:38,924
Не все наши материалы порнографические.

521
00:37:39,024 --> 00:37:43,729
Я имею в виду, если ты послушаешь это внимательно,
ну, знаешь, полный каталог,

522
00:37:43,829 --> 00:37:45,698
теперь я еще не все это перечислил,

523
00:37:45,798 --> 00:37:51,103
но я бы сказал, что, возможно, 50%
не совсем озабочен сексом.

524
00:37:51,203 --> 00:37:53,081
Первое, что мы делаем
когда мы просыпаемся утром

525
00:37:53,105 --> 00:37:54,774
- это принять душ...
- Нет.

526
00:37:54,874 --> 00:37:57,576
- И наденьте свежий капюшон.
- Дрочи!

527
00:37:59,145 --> 00:38:00,746
Хотя этот капюшон пахнет Сикки.

528
00:38:00,846 --> 00:38:02,414
- Я знаю.
- Отвратительный.

529
00:38:02,515 --> 00:38:04,617
Вот что ты получишь
за то, что надел капюшон.

530
00:38:04,717 --> 00:38:06,252
Это не свежий капот.

531
00:38:06,352 --> 00:38:09,088
- Почему капюшоны?
- Это была идея Эль Дуче.

532
00:38:09,188 --> 00:38:11,957
Эта идея пришла ему в голову, когда мы поставили
вместе Наставники,

533
00:38:12,057 --> 00:38:13,726
что у них будет
это очень сильный образ.

534
00:38:13,826 --> 00:38:15,828
Я видел это в фильмах ужасов

535
00:38:15,928 --> 00:38:18,764
и я говорю: «Вот что мы сделаем,
мы все будем носить капюшоны казни».

536
00:38:18,864 --> 00:38:22,968
Видишь ли,
Я видел, как Kiss делали свое дело.

537
00:38:23,068 --> 00:38:26,505
Я говорю: «Мы должны быть
столь же возмутительно, как Kiss».

538
00:38:26,605 --> 00:38:30,943
Эль Дуче сказал мне это
он запланировал их первый тур

539
00:38:31,043 --> 00:38:34,847
обзывая людей
и говорю им

540
00:38:34,947 --> 00:38:41,821
что у него было самое невероятное
Кавер-группа Kiss, которая там была,

541
00:38:41,921 --> 00:38:45,090
а потом он взял
только альбом Kiss,

542
00:38:45,191 --> 00:38:48,494
типа, он записал на пленку подборку
пластинок Kiss

543
00:38:48,594 --> 00:38:51,797
и отправил их в виде демо-записи
выход к людям,

544
00:38:51,897 --> 00:38:55,000
а потом типа...
Знаешь, это был его пресс-кит,

545
00:38:55,100 --> 00:38:57,336
именно эта демо-кассета была
просто поцелуй, и он такой:

546
00:38:57,436 --> 00:39:01,540
«Мы один из самых невероятных
Симуляция поцелуев, которая когда-либо была».

547
00:39:01,640 --> 00:39:04,276
- А потом они появляются и...
- Играй в Эль Дуче!

548
00:39:04,376 --> 00:39:06,345
И они, черт возьми...
они Наставники.

549
00:39:21,627 --> 00:39:24,196
Как ты описываешь
Музыка наставников?

550
00:39:24,296 --> 00:39:29,134
- Что тебе до этого?
- Эээ, мужской шовинизм рок.

551
00:39:29,235 --> 00:39:33,305
♪ Все женщины сумасшедшие

552
00:39:34,807 --> 00:39:38,477
♪ Некоторые рождаются без мозга

553
00:39:40,546 --> 00:39:44,283
♪ Сука и ругань на тряпке

554
00:39:46,185 --> 00:39:49,588
♪ Они чертовски тягостны

555
00:39:51,790 --> 00:39:55,127
♪ Если все пойдет не так, как надо

556
00:39:57,363 --> 00:40:01,133
♪ Они должны меня трахать и сосать
за их зарплату

557
00:40:02,935 --> 00:40:06,805
♪ Мужчины превосходят

558
00:40:08,607 --> 00:40:13,312
♪ Женщины хуже ♪

559
00:40:13,412 --> 00:40:16,181
Как вы думаете, музыка наставников
это шутка?

560
00:40:16,282 --> 00:40:19,251
Нет, это форма жизни.

561
00:40:19,351 --> 00:40:23,522
Я просто говорю о том, что
в моих мыслях и во что я верю.

562
00:40:23,622 --> 00:40:26,558
Так когда же идеология
проявиться в нем?

563
00:40:27,826 --> 00:40:29,929
Э-э, весь...

564
00:40:30,029 --> 00:40:32,932
ты имеешь в виду полностью расцвести?

565
00:40:33,032 --> 00:40:35,134
Вероятно, это было после
Наставники были вместе

566
00:40:35,234 --> 00:40:39,138
около двух-трех лет,
когда это действительно...

567
00:40:39,238 --> 00:40:41,540
знаешь, стал очень монолитным
вот так.

568
00:40:41,640 --> 00:40:44,443
Это была своего рода медленная эволюция.

569
00:40:44,543 --> 00:40:47,212
- А как насчет «Золотого дождя»?
- Ах, да.

570
00:40:47,313 --> 00:40:50,816
Видишь, я поймал эту девушку
обманывает меня.

571
00:40:50,916 --> 00:40:53,052
Она говорит: «Он был таким милым,
можешь ли ты винить меня?»

572
00:40:53,152 --> 00:40:56,255
и я говорю: «Да, я могу. Я собираюсь
вынужден дать вам лечение».

573
00:40:56,355 --> 00:40:59,491
Она говорит: «Что бы ты ни хотел,
Я люблю тебя...

574
00:40:59,591 --> 00:41:01,660
«О, я люблю тебя».

575
00:41:01,760 --> 00:41:04,663
Я сказал: «Хорошо, докажи свою любовь».

576
00:41:32,391 --> 00:41:34,393
Теперь, господин Председатель,
один момент, который мы уже высказали,

577
00:41:34,493 --> 00:41:37,329
материал, который вызвал
проблема новая и другая.

578
00:41:37,429 --> 00:41:41,400
Это не просто продолжение
противоречий прошлых поколений.

579
00:41:41,500 --> 00:41:46,171
Чтобы проиллюстрировать этот момент, мы хотели бы
для показа слайд-презентации.

580
00:41:46,271 --> 00:41:48,083
Цель данной презентации
это познакомить вас

581
00:41:48,107 --> 00:41:50,309
с типом материала
это под вопросом.

582
00:41:50,409 --> 00:41:52,945
Я буду освещать темы
насилия и сексуальности.

583
00:41:53,045 --> 00:41:55,581
Имейте в виду, что что
ты собираешься увидеть и услышать

584
00:41:55,681 --> 00:41:59,218
представляет собой небольшой образец изобилия
материал доступен сегодня.

585
00:41:59,318 --> 00:42:02,421
Оззи Осборн на своем первом
здесь показан сольный альбом,

586
00:42:02,521 --> 00:42:04,490
поет песню «Suicide Solution».

587
00:42:04,590 --> 00:42:06,625
Оззи настаивает на том, что он ни в коем случае

588
00:42:06,725 --> 00:42:09,294
поощряет суицидальное поведение
у молодых людей,

589
00:42:09,395 --> 00:42:12,297
и все же он появляется
на таких фотографиях.

590
00:42:14,967 --> 00:42:17,312
Для тех из вас, кто не может сделать
это из-за света,

591
00:42:17,336 --> 00:42:20,606
это фотография Оззи с пистолетом
бочка застряла у него в рту.

592
00:42:44,730 --> 00:42:46,498
Мои извинения.

593
00:42:46,598 --> 00:42:48,967
Насколько это может быть плохо?
Список бесконечен.

594
00:42:49,068 --> 00:42:54,273
Этот альбом вышел совсем недавно
группой The Mentors.

595
00:42:54,373 --> 00:42:57,543
Он был выпущен на лейбле
Энигма Рекордс,

596
00:42:57,643 --> 00:43:01,080
который также запустил
Карьера Motley Crue.

597
00:43:01,180 --> 00:43:02,614
В альбом вошли такие песни, как

598
00:43:02,714 --> 00:43:05,751
«Клуб четырех F: найди ее, почувствуй ее,
Трахни ее и забудь ее",

599
00:43:05,851 --> 00:43:09,588
«Бесплатное исправление для траха»,
«Королева хлопка», «Моя эрекция закончилась»,

600
00:43:09,688 --> 00:43:12,591
и песня «Золотые дожди»
который говорит эти слова,

601
00:43:12,691 --> 00:43:15,160
«Послушай, маленькая шлюшка,
делай, как тебе говорят,

602
00:43:15,260 --> 00:43:17,463
"пойдем с папой
для меня, чтобы вылить золото.

603
00:43:17,563 --> 00:43:20,866
«Золотой дождь, повсюду
по моим экскрементам ты будешь бродить,

604
00:43:20,966 --> 00:43:23,102
"нагнись и понюхай мой анальный пар,

605
00:43:23,202 --> 00:43:25,137
«Твое лицо — моя туалетная бумага,

606
00:43:25,237 --> 00:43:27,606
«На твоем лице я оставляю дерьмовую башню,

607
00:43:27,706 --> 00:43:29,475
«золотой дождь».

608
00:43:29,575 --> 00:43:31,615
Господин Председатель, подводит итоги
мои замечания, я благодарю вас.

609
00:43:31,677 --> 00:43:34,246
мне очень жаль
ваше время истекло.

610
00:43:36,348 --> 00:43:38,584
Благодаря PMRC,

611
00:43:38,684 --> 00:43:41,520
мы утроили наши продажи,

612
00:43:41,620 --> 00:43:44,022
мы как ничтожная группа
какое-то время,

613
00:43:44,123 --> 00:43:47,459
потом там появился РВРК
и злился на нас,

614
00:43:47,559 --> 00:43:49,328
следующее, что ты знаешь
наши рекорды взлетели до небес.

615
00:43:49,428 --> 00:43:51,697
Это все просто чушь.

616
00:43:51,797 --> 00:43:55,334
Я имею в виду, он успешен
потому что он получает реакцию.

617
00:43:55,434 --> 00:43:57,870
Это как будто есть необходимость
для этого в обществе,

618
00:43:57,970 --> 00:44:00,572
иначе это просто скучно и уныло.

619
00:44:00,672 --> 00:44:03,242
Я имею в виду, люди...
знаешь, они все расстраиваются

620
00:44:03,342 --> 00:44:04,443
и они идут в Сенат,

621
00:44:04,543 --> 00:44:06,612
и они делают все это в знак протеста
и все такое

622
00:44:06,712 --> 00:44:08,480
это просто раскручивает его поездку.

623
00:44:08,580 --> 00:44:10,048
Пластинки начинают продаваться больше,

624
00:44:10,149 --> 00:44:11,589
и я имею в виду,
значит они делают...

625
00:44:11,650 --> 00:44:13,452
Они дают ему
именно то, что он хочет.

626
00:44:13,552 --> 00:44:15,554
И я должен отдать ему должное.

627
00:44:15,654 --> 00:44:17,156
Чувак, ему это сходит с рук.

628
00:44:17,256 --> 00:44:20,425
Он точно...
он сам по себе абсолютный успех.

629
00:44:32,137 --> 00:44:33,138
Эль Дуче!

630
00:44:45,751 --> 00:44:49,121
В каких клубах ты играл?
перед РВРК?

631
00:44:52,057 --> 00:44:54,092
Дыры в стене, нырки,

632
00:44:54,193 --> 00:44:56,261
чей-то задний двор,

633
00:44:56,361 --> 00:44:58,463
но когда РВМР...

634
00:45:00,933 --> 00:45:02,334
Когда они приступили к делу,

635
00:45:02,434 --> 00:45:05,370
чувак, мы начали играть
большие залы, аудитории.

636
00:45:05,470 --> 00:45:09,208
♪ Наклонитесь
и почувствуй запах моего анального пара

637
00:45:09,308 --> 00:45:12,778
♪ Твое лицо — моя туалетная бумага

638
00:45:13,812 --> 00:45:16,415
♪ Золотой дождь... ♪

639
00:45:18,383 --> 00:45:20,061
Какие группы
ты играл с?

640
00:45:20,085 --> 00:45:21,486
Ну, мы начали играть

641
00:45:21,587 --> 00:45:24,790
только все местные
братская группа, понимаешь.

642
00:45:24,890 --> 00:45:28,060
И вот однажды РЦМР
приступил к делу,

643
00:45:28,160 --> 00:45:30,195
мы начали играть большими группами,

644
00:45:30,295 --> 00:45:35,567
как Металл Чёрч, Монтроуз,
Ронни Монтроуз, Plasmatics.

645
00:45:35,667 --> 00:45:38,437
Вероятно, самые большие группы
с которым мы играли, это типа Fear

646
00:45:38,537 --> 00:45:40,606
и «Убийственная шутка», «Черный флаг».

647
00:45:40,706 --> 00:45:44,977
Какой лучший дорожный опыт
у тебя когда-нибудь были отношения с The Mentors?

648
00:45:45,077 --> 00:45:47,412
Вероятно, со Святым Витом.

649
00:45:49,147 --> 00:45:53,185
Я трахался около семи раз
в этом туре.

650
00:46:14,906 --> 00:46:18,010
Если вы просто посмотрите на Лос-Анджелес,
знаешь, последние несколько лет,

651
00:46:18,110 --> 00:46:20,445
произошел огромный взрыв
металлических групп

652
00:46:20,545 --> 00:46:22,614
которые выходят
и будучи очень популярным,

653
00:46:22,714 --> 00:46:26,218
Яд, и ты знаешь,
кто бы то ни было, Ордер.

654
00:46:26,318 --> 00:46:30,289
Но я думаю, что эти ребята
чрезвычайно расчетливы.

655
00:46:30,389 --> 00:46:33,358
Прежде всего, они являются частью очень большого
машина для зарабатывания денег.

656
00:46:33,458 --> 00:46:35,694
Каждый раз, когда ты в этом...
твоя лига,

657
00:46:35,794 --> 00:46:37,596
ты говоришь: большой конгломерат

658
00:46:37,696 --> 00:46:39,898
вложив в тебя много денег,

659
00:46:39,998 --> 00:46:43,335
ожидая, что вы будете вести себя профессионально
если не устраивать шоу,

660
00:46:43,435 --> 00:46:45,437
знаешь, приходить вовремя,

661
00:46:45,537 --> 00:46:48,006
выпускаем пластинку вовремя,
вещи такого рода.

662
00:46:48,106 --> 00:46:51,843
Эта группа, вы знаете,
Наставники вообще для этого не созданы.

663
00:46:51,943 --> 00:46:56,481
Я не уверен, что люди
будут слушать нас через 100 лет.

664
00:46:58,183 --> 00:46:59,584
Я думаю, они могли бы...

665
00:47:01,453 --> 00:47:03,689
в отличие от группы
это что-то одноразовое,

666
00:47:03,789 --> 00:47:06,158
приятная музыка, качественная музыка,

667
00:47:06,258 --> 00:47:10,262
но при этом легко заменяемый.

668
00:47:10,362 --> 00:47:12,831
Итак, чем ты видишь музыку Mentor?

669
00:47:12,931 --> 00:47:15,067
Я бы посчитал это искусством

670
00:47:15,167 --> 00:47:20,706
до такой степени, что большая часть музыки
то, что продано, — это меньше искусства,

671
00:47:20,806 --> 00:47:23,008
и многое другое, просто продукт,
это коммерческий продукт.

672
00:47:23,108 --> 00:47:25,277
Что для вас представляет собой искусство?

673
00:47:26,978 --> 00:47:30,949
Я думаю, что искусство имеет...

674
00:47:31,049 --> 00:47:34,319
Настоящее искусство – это нечто
это не зависит от времени.

675
00:47:36,688 --> 00:47:37,989
Э-э...

676
00:47:38,090 --> 00:47:42,361
Я бы сказал, что это имеет дело
с непреходящими человеческими темами

677
00:47:42,461 --> 00:47:47,532
которые, опять же, не зависят от времени
в некоторой степени.

678
00:47:47,632 --> 00:47:49,868
Они много подписывают
из этих глэм-рок-групп,

679
00:47:49,968 --> 00:47:51,503
десятки тысяч этих групп

680
00:47:51,603 --> 00:47:55,040
что все выглядят одинаково,
все звучат одинаково,

681
00:47:55,140 --> 00:47:57,209
ты не можешь отличить одну группу
от другого.

682
00:47:57,309 --> 00:48:01,246
Но вы всегда можете сказать Наставникам:
потому что мы выделяемся.

683
00:48:01,346 --> 00:48:04,516
Мы устали от сисси-групп
как Мотли Крю

684
00:48:04,616 --> 00:48:06,818
и все эти девчачьи штучки.

685
00:48:06,918 --> 00:48:07,986
Мы хотим изнасилования рока.

686
00:48:08,086 --> 00:48:10,722
Подлый, что ты думаешь?
из Битлз?

687
00:48:10,822 --> 00:48:13,358
- ВОЗ?
- Битлз.

688
00:48:13,458 --> 00:48:14,459
Они не качаются.

689
00:48:20,899 --> 00:48:22,667
♪ Ты

690
00:48:22,768 --> 00:48:23,969
♪ Есть

691
00:48:24,069 --> 00:48:25,837
♪ Мой

692
00:48:25,937 --> 00:48:27,472
♪ Секс-рабыня ♪

693
00:48:27,572 --> 00:48:31,042
Они могли бы сказать:
«Бон Джови действительно на подъеме»,

694
00:48:31,143 --> 00:48:34,780
ты знаешь что угодно,
Мне все равно, пойдет он вверх или вниз.

695
00:48:34,880 --> 00:48:38,617
У меня есть мои тексты,
и если им это не понравится,

696
00:48:38,717 --> 00:48:41,286
они могут съесть дерьмо из моей задницы.

697
00:48:41,386 --> 00:48:43,855
Я хочу у тебя кое-что спросить.

698
00:48:43,955 --> 00:48:46,491
Что твоя мать
думать о тебе? Хм?

699
00:48:48,059 --> 00:48:50,562
Был ли Эль Дуче...

700
00:48:50,662 --> 00:48:54,099
Вначале он был
что-то вроде плюшевого мишки мужика

701
00:48:54,199 --> 00:48:57,836
или он был злым, он был хорошим?
Я имею в виду, он, очевидно, был твоим другом.

702
00:48:57,936 --> 00:48:59,137
Ага.

703
00:48:59,237 --> 00:49:00,705
Хм...

704
00:49:00,806 --> 00:49:03,442
Я бы не назвал его Мистер Славный Парень.

705
00:49:03,542 --> 00:49:06,178
У него было много странных сторон
его личности.

706
00:49:06,278 --> 00:49:07,712
Он был...

707
00:49:08,713 --> 00:49:11,583
Видишь, он был из
семья из четырёх человек, ясно?

708
00:49:11,683 --> 00:49:17,222
Что касается других детей.
У него было две сестры и один брат.

709
00:49:17,322 --> 00:49:21,326
Теперь один брат и одна сестра
были старше его,

710
00:49:21,426 --> 00:49:23,228
и они были
очень хорошие ученики,

711
00:49:23,328 --> 00:49:26,164
и его отец... или был

712
00:49:26,264 --> 00:49:30,936
высокооплачиваемый, высокопоставленный человек
бюрократия, инженер Боинга.

713
00:49:31,036 --> 00:49:32,904
Он был авиационным инженером.

714
00:49:33,004 --> 00:49:35,273
И вот существовало определенное
сумма ожиданий

715
00:49:35,373 --> 00:49:39,444
включи Эль Дуче, чтобы следить
по стопам хорошего студента

716
00:49:39,544 --> 00:49:40,879
из этих двух старших братьев и сестер.

717
00:49:40,979 --> 00:49:45,050
Но его просто не вырезали
для такого рода вещей, и он...

718
00:49:45,150 --> 00:49:48,620
Знаешь, я думаю пару раз
ему почти вернули оценку,

719
00:49:48,720 --> 00:49:53,158
и такие шрамы
его личность в определенной степени.

720
00:49:53,258 --> 00:49:54,593
Был, эм...

721
00:49:54,693 --> 00:49:57,596
В детстве или подростке
Эль Дуче был ленивым?

722
00:49:57,696 --> 00:49:58,997
Очень сильно.

723
00:49:59,998 --> 00:50:01,833
Крайне ленив.

724
00:50:03,068 --> 00:50:04,769
Он... Был ли он...

725
00:50:04,870 --> 00:50:06,938
Всегда с рождения.

726
00:50:07,038 --> 00:50:09,841
- Разительно отличается от...
- С рождения он был...

727
00:50:09,941 --> 00:50:12,611
И он один из тех людей
это работает сильнее, когда не работает.

728
00:50:12,711 --> 00:50:14,513
Например, если бы он...
Знаешь, что я говорю?

729
00:50:14,613 --> 00:50:17,115
Все эти длины, чтобы избежать
выполняя простую задачу,

730
00:50:17,215 --> 00:50:18,917
если бы он сделал
простая задача,

731
00:50:19,017 --> 00:50:20,895
ему не придется идти
ко всей этой ерунде,

732
00:50:20,919 --> 00:50:22,420
ты понимаешь, что я имею в виду?

733
00:50:22,521 --> 00:50:23,588
Имеет ли это смысл?

734
00:50:23,688 --> 00:50:26,925
Теперь мне наплевать
о книгах...

735
00:50:28,293 --> 00:50:31,329
потому что мне все равно, какой год
Джордж Вашингтон подбросил монетку

736
00:50:31,429 --> 00:50:34,299
через реку Делавэр
или что-то еще,

737
00:50:34,399 --> 00:50:38,270
Я узнаю это позже,
когда я чертовски хорошо готов.

738
00:50:38,370 --> 00:50:40,505
Так как же он стал
такой хороший барабанщик?

739
00:50:40,605 --> 00:50:44,175
Это было единственное, что
он тоже цеплялся за то, что не мог...

740
00:50:44,276 --> 00:50:46,676
Я думаю, что он также мог бы вынуть
много злости на этих барабанах.

741
00:50:47,546 --> 00:50:49,014
Сильная злость на отца.

742
00:50:49,114 --> 00:50:50,815
Знаешь что?

743
00:50:50,916 --> 00:50:55,220
Это я маленький ублюдок
прямо там.

744
00:50:55,320 --> 00:50:59,324
Я собираюсь типа:
«Кто испортит мне жизнь,

745
00:50:59,424 --> 00:51:02,093
"тогда сделай меня чудаком
что я сейчас?»

746
00:51:02,193 --> 00:51:05,630
И я говорю себе: «Я не облажался,
Я не странный, я никто».

747
00:51:05,730 --> 00:51:07,732
Какая у тебя семья?

748
00:51:09,000 --> 00:51:10,635
Площадь.

749
00:51:10,735 --> 00:51:13,204
Мой отец проектировал бомбы.

750
00:51:17,008 --> 00:51:19,611
Он спроектировал часть корабля «Аполлон-11»...

751
00:51:21,713 --> 00:51:23,381
который приземлился на Луну.

752
00:51:24,816 --> 00:51:26,585
А что насчет твоей матери?

753
00:51:26,685 --> 00:51:29,521
Она была секретарем.

754
00:51:29,621 --> 00:51:31,590
Каким было твое детство,
взрослеем?

755
00:51:31,690 --> 00:51:34,292
Ой, мой отец все время меня бил.

756
00:51:34,392 --> 00:51:36,227
Он получил от этого кайф, мальчик.

757
00:51:36,328 --> 00:51:38,763
Его глаза загорелись бы
когда он щелкнул этим кнутом.

758
00:51:38,863 --> 00:51:40,665
Бам!

759
00:51:41,466 --> 00:51:43,835
И я бы сказал: «Йау!»

760
00:51:43,935 --> 00:51:47,539
Чем больше я кричал,
тем больше он возбуждался.

761
00:51:47,639 --> 00:51:49,140
А твоя мать?

762
00:51:49,240 --> 00:51:51,676
Ну, она просто закрыла уши
и закрыла глаза и сказала:

763
00:51:51,776 --> 00:51:54,446
«Это не реально, это не реально».

764
00:51:54,546 --> 00:51:56,247
Я сказал: «Это реально».

765
00:51:57,716 --> 00:52:00,485
И я начал катиться мяч
с моим отцом,

766
00:52:00,585 --> 00:52:04,556
из-за моего табеля.

767
00:52:06,024 --> 00:52:12,097
Я не получил ничего, кроме провалов и плохих оценок.
когда я был ребенком.

768
00:52:13,598 --> 00:52:16,568
Он говорит: «Почему ты не такой умный?
как твои брат и сестра?»

769
00:52:16,668 --> 00:52:21,239
И я сказал: «Ну, потому что я умнее.
Я не подчиняюсь».

770
00:52:22,641 --> 00:52:24,441
Я имею в виду, вот что
Я думал в своей голове.

771
00:52:24,509 --> 00:52:27,512
Я не говорил об этом отцу,
но это то, о чем я думал.

772
00:52:27,612 --> 00:52:30,281
Я не подчиняюсь людям
которые командуют мной.

773
00:52:30,382 --> 00:52:32,283
Он говорит, что его отец...

774
00:52:32,384 --> 00:52:34,352
он говорит, что твой отец избил его
когда он был ребенком.

775
00:52:34,452 --> 00:52:36,187
Вы знали об этом?

776
00:52:36,287 --> 00:52:38,923
Он очень сильно его отшлепал
с веслом, да.

777
00:52:39,024 --> 00:52:43,294
Он сделал это и со мной.
Мы боялись нашего отца, как Гитлера.

778
00:52:43,395 --> 00:52:44,896
Мы его не уважали.

779
00:52:44,996 --> 00:52:47,666
Это было нездоровое уважение,
это был настоящий страх.

780
00:52:47,766 --> 00:52:51,636
Я имею в виду, это то, что мой отец
раньше там делал.

781
00:52:51,736 --> 00:52:56,508
Он просверлил такие большие дыры вокруг
в своем весле...

782
00:52:58,009 --> 00:53:00,412
чтобы хорошо размахнуться на нем.

783
00:53:00,512 --> 00:53:02,580
Бам! И надрай мне задницу.

784
00:53:02,681 --> 00:53:07,318
Он побил бы меня в среднем
примерно два раза в неделю

785
00:53:07,419 --> 00:53:11,322
за то, что не сделал этого,
неправильно косить газон,

786
00:53:11,423 --> 00:53:13,892
то или это,
Я отсталый человек, ты знаешь,

787
00:53:13,992 --> 00:53:17,095
любой предлог, который он мог найти, чтобы побить меня,
он бы меня побил.

788
00:53:17,195 --> 00:53:19,497
Как ты думаешь, твой отец чувствует
в чем-то ответственен?

789
00:53:19,597 --> 00:53:21,299
Нет.

790
00:53:21,399 --> 00:53:26,705
Я думаю, он оправдал себя
всего этого.

791
00:53:26,805 --> 00:53:29,708
Потому что, знаешь,
мой отец больной.

792
00:53:29,808 --> 00:53:35,680
Он проектировал бомбы
для войны во Вьетнаме

793
00:53:35,780 --> 00:53:38,450
которые пытали и убивали людей.

794
00:53:38,550 --> 00:53:42,454
Он помог разработать то, что они назвали
прыгающая напалмовая бомба,

795
00:53:42,554 --> 00:53:45,523
это вращающаяся бомба.

796
00:53:45,623 --> 00:53:47,358
Они стреляют из Б-52,

797
00:53:47,459 --> 00:53:50,762
и оно опускается
прямо через линию деревьев,

798
00:53:50,862 --> 00:53:54,733
и он крутится и падает
канистры с напалмом.

799
00:53:54,833 --> 00:53:57,435
Итак, на протяжении пяти миль

800
00:53:57,535 --> 00:53:59,938
дует как в «Апокалипсисе сегодня».

801
00:54:00,038 --> 00:54:03,141
Мой отец разработал этого ублюдка.

802
00:54:03,241 --> 00:54:05,410
Эл такой, ну знаешь...

803
00:54:06,611 --> 00:54:09,447
Он все, что принадлежит моему отцу
худший кошмар,

804
00:54:09,547 --> 00:54:12,083
и это тоже здорово.

805
00:54:12,183 --> 00:54:15,520
Моему отцу нужна эта карма.

806
00:54:15,620 --> 00:54:17,288
Он делает.

807
00:54:22,527 --> 00:54:27,132
Мой папа сумасшедший, больной,
деформированный и отсталый.

808
00:54:27,232 --> 00:54:28,933
Я нормальный.

809
00:54:30,869 --> 00:54:32,704
Итак, ты любишь свою семью?

810
00:54:32,804 --> 00:54:34,706
Да, я люблю свою семью.

811
00:54:34,806 --> 00:54:36,374
Кто нет?

812
00:54:36,474 --> 00:54:38,276
Ты идешь домой на Рождество?

813
00:54:38,376 --> 00:54:42,413
Нет, не в этом году, потому что мой папа
сказал мне заблудиться и никогда не возвращаться,

814
00:54:42,514 --> 00:54:46,417
и я сказал: «Ты исполнил свое желание.

815
00:54:47,819 --> 00:54:50,388
«Я буду танцевать на твоей могиле
когда ты заболеешь раком!»

816
00:54:50,488 --> 00:54:51,823
Блюрг!

817
00:55:18,917 --> 00:55:21,486
Хорошо, давай.
Поскольку ты помогаешь мне переместить его.

818
00:55:21,586 --> 00:55:23,888
Да, еще одна вещь, чтобы встать.

819
00:55:23,988 --> 00:55:26,391
Подожди, пока не увидишь мою барабанную установку!

820
00:55:36,968 --> 00:55:38,703
Эй, я не видел тебя на...

821
00:55:38,803 --> 00:55:40,505
я скучал по тебе
по теме «Общая средняя школа».

822
00:55:40,605 --> 00:55:42,640
О, я буду на
7 августа.

823
00:55:42,740 --> 00:55:46,311
- 7 августа.
- Да, еще одно шоу.

824
00:55:46,411 --> 00:55:48,213
Что ты несешь
чтобы задать темп?

825
00:55:48,313 --> 00:55:53,418
Walkman с примерно 200 кассетами
и усилитель

826
00:55:53,518 --> 00:55:57,055
и пара пар носков
и нижнее белье, и все.

827
00:55:57,155 --> 00:56:00,158
Эй, посмотри на это,
здесь много места.

828
00:56:03,461 --> 00:56:05,630
Вы можете разместить сколько человек
здесь с оборудованием?

829
00:56:05,730 --> 00:56:08,399
Мы собираемся взять шесть человек,
и усилители там сзади,

830
00:56:08,499 --> 00:56:10,068
и барабаны
поверх усилителей,

831
00:56:10,168 --> 00:56:11,568
так что форма выглядит довольно хорошей.

832
00:56:11,603 --> 00:56:14,339
Я думаю, у нас достаточно места
для всех.

833
00:56:14,439 --> 00:56:16,307
Какой самый дальний Восток вы посещаете?

834
00:56:16,407 --> 00:56:18,209
Нью-Йорк.

835
00:56:19,544 --> 00:56:21,104
Где ты собираешься играть
в Нью-Йорке?

836
00:56:21,145 --> 00:56:23,081
- Ритц.
- Действительно?

837
00:56:26,851 --> 00:56:28,086
Ага.

838
00:56:36,728 --> 00:56:37,896
Нет.

839
00:56:41,900 --> 00:56:43,635
Нет, я думаю, ситуация под контролем.

840
00:56:44,836 --> 00:56:47,805
- Это инструменты?
- У меня есть номер телефона для инструментов.

841
00:56:47,906 --> 00:56:50,909
- Вот твой капюшон, Сники.
- Дааа!

842
00:56:51,009 --> 00:56:53,878
У меня есть номер телефона
для парня это очень хорошо.

843
00:56:53,978 --> 00:56:55,380
Не выходите из дома без него.

844
00:57:02,620 --> 00:57:03,788
Итак, все остальное у вас есть

845
00:57:03,888 --> 00:57:06,491
ты просто собираешься уйти отсюда
когда ты уходишь с дороги, да?

846
00:57:06,591 --> 00:57:08,826
Да, более или менее.

847
00:57:10,128 --> 00:57:12,430
Можем ли мы получить... Вы думаете...

848
00:57:12,530 --> 00:57:15,033
ты думаешь «Подлый спермострел»
выброшу все это

849
00:57:15,133 --> 00:57:16,834
когда он поймет
ты уехал без него?

850
00:57:16,935 --> 00:57:18,636
О, да, он собирается
чертовски злиться.

851
00:57:18,736 --> 00:57:22,040
Так что ты просто прокрадешься и скажешь ему
ты просто занимаешься этим на минуту,

852
00:57:22,140 --> 00:57:25,510
- и ты увидишь его завтра, да?
- Ага.

853
00:57:25,610 --> 00:57:27,178
Но вы, ребята, будете
в Сент-Луисе

854
00:57:27,278 --> 00:57:29,247
- и он будет здесь, да?
- Верно.

855
00:57:45,163 --> 00:57:49,167
Я сижу и смотрю на него, сижу
в электромобиле, ожидая...

856
00:57:59,677 --> 00:58:01,813
Итак, э...

857
00:58:03,381 --> 00:58:05,450
мы собирались его пнуть
все равно вне группы

858
00:58:05,550 --> 00:58:12,490
прямо перед туром, этот последний тур
мы сделали с Reverting Cocks,

859
00:58:12,590 --> 00:58:15,393
но мы не знали
как мы собирались ему сказать.

860
00:58:15,493 --> 00:58:16,527
А потом, эээ...

861
00:58:18,596 --> 00:58:22,200
к счастью, он ушел
ближе к концу,

862
00:58:22,300 --> 00:58:25,103
что он просто встал и умер,
убил себя,

863
00:58:25,203 --> 00:58:29,307
стреляя допингом,
спидболы и...

864
00:58:31,009 --> 00:58:34,045
так что это была большая нагрузка
с наших плеч.

865
00:58:34,712 --> 00:58:36,748
Мне понравился этот парень, Эд.

866
00:58:36,848 --> 00:58:38,726
Ну, мне не очень понравился Эд.
Он был своего рода...

867
00:58:38,750 --> 00:58:40,118
Подлый спермострел, понимаешь?

868
00:58:40,218 --> 00:58:42,353
- Да, он мертв.
- Он не умер, не так ли?

869
00:58:42,453 --> 00:58:44,155
- Клянусь Богом, он мертв.
- Ни за что.

870
00:58:44,255 --> 00:58:45,323
Он мертв.

871
00:58:45,423 --> 00:58:46,758
- Ты клянешься?
- Клянусь Богом.

872
00:58:46,858 --> 00:58:48,926
- Кто тебе это сказал, Эд?
- Я знаю, что он мертв.

873
00:58:49,027 --> 00:58:51,305
- Откуда ты знаешь, что он мертв?
- Эд не сказал мне, что он мертв, нет.

874
00:58:51,329 --> 00:58:54,399
Ты чувствовал, я знаю тебя
вроде как обошли стороной, так что...

875
00:58:54,499 --> 00:58:57,235
Ну, видишь, я расстроился
потому что я потерял свой блокнот.

876
00:58:57,335 --> 00:59:01,706
И я потерял много одежды,
мой цветной телевизор,

877
00:59:01,806 --> 00:59:05,309
моя кофеварка эспрессо,

878
00:59:05,410 --> 00:59:07,845
мой попкорн,
Поппер для попкорна с горячим воздухом.

879
00:59:07,945 --> 00:59:10,214
Я никому этого не желаю,

880
00:59:10,314 --> 00:59:13,851
но, знаешь,
он был немного...

881
00:59:18,056 --> 00:59:20,792
Я имею в виду, если он мертв,
он был нормальным парнем.

882
01:00:32,630 --> 01:00:34,265
То, как устроена группа,

883
01:00:34,365 --> 01:00:38,736
происходит так много распрей,
столько личного,

884
01:00:38,836 --> 01:00:42,373
что я не думаю, что группа
есть все, что нужно

885
01:00:42,473 --> 01:00:45,443
полностью подняться на вершину.

886
01:00:45,543 --> 01:00:47,545
Я просто не вижу, чтобы это происходило.

887
01:00:48,646 --> 01:00:51,449
И что тогда тобой движет?

888
01:00:51,549 --> 01:00:53,985
это просто твое удовольствие
играть музыку,

889
01:00:54,085 --> 01:00:56,354
знаешь, просто делаю это,

890
01:00:56,454 --> 01:01:00,458
и ты должен получать от этого удовольствие
просто ради того, чтобы сделать это.

891
01:01:10,635 --> 01:01:13,738
♪ Гетеросексуалы
имеют право на рок

892
01:01:17,141 --> 01:01:19,911
♪ Гетеросексуалы
имеют право зажигать... ♪

893
01:01:54,779 --> 01:01:59,083
Он падает довольно сильно
и довольно антигомосексуален

894
01:01:59,183 --> 01:02:02,153
и... очень ужасные вещи.

895
01:02:02,253 --> 01:02:04,155
Ну, ты должен понять,

896
01:02:04,255 --> 01:02:07,358
обращение The Mentors
во многом очень юношеский,

897
01:02:07,458 --> 01:02:10,695
и это своего рода мужская связь,

898
01:02:10,795 --> 01:02:18,436
вещь, которую 16-летние
можно собраться и послушать

899
01:02:18,536 --> 01:02:20,905
и отделить себя
от всех своих друзей

900
01:02:21,005 --> 01:02:24,942
будучи в этой группе,
Наставники и...

901
01:02:25,042 --> 01:02:29,013
Как известно, 16-летние юноши
вообще очень гомофобны,

902
01:02:29,113 --> 01:02:32,083
и я думаю, вот где
это происходит, знаете ли.

903
01:02:32,183 --> 01:02:36,821
Он не из тех парней, которые выходят на улицу
и «педик-баш» или что-то в этом роде,

904
01:02:36,921 --> 01:02:40,024
это просто неотъемлемая часть
всего пакета наставников

905
01:02:40,124 --> 01:02:41,926
что эти вещи
войти в музыку.

906
01:02:45,429 --> 01:02:46,330
Джереми?

907
01:02:46,430 --> 01:02:47,331
Ага.

908
01:02:47,431 --> 01:02:49,900
- Тебе нравится звук гитары?
- Ага.

909
01:02:50,001 --> 01:02:51,102
Эй Джей.

910
01:02:51,202 --> 01:02:52,970
Иди трахайся!

911
01:02:54,939 --> 01:02:56,073
Эй Джей.

912
01:02:56,173 --> 01:02:57,908
Мне нравятся дьявольские сердца.

913
01:02:58,009 --> 01:02:59,310
Спасибо, чувак.

914
01:03:01,579 --> 01:03:03,314
Как дела, чувак?

915
01:03:03,414 --> 01:03:04,749
Хорошо, малыш?

916
01:03:04,849 --> 01:03:06,651
Надень этот капюшон правильно.

917
01:03:12,556 --> 01:03:13,557
Это не...

918
01:03:17,094 --> 01:03:18,763
Ты не на кого равняться.

919
01:03:18,863 --> 01:03:20,631
Я скажу тебе прямо сейчас
куда ты идешь.

920
01:03:28,906 --> 01:03:31,142
Ваш следующий концерт
где будет?

921
01:03:31,242 --> 01:03:33,744
Это движение Белой Силы.

922
01:03:35,046 --> 01:03:37,181
Видишь, здесь много таких фанатиков

923
01:03:37,281 --> 01:03:39,784
вниз в Хантингтон-Бич
что хочу...

924
01:03:41,018 --> 01:03:44,955
Они хотят, чтобы The Mentors играли там.

925
01:03:45,056 --> 01:03:47,792
Но я не знаю, у меня много
черных друзей тоже, знаете ли.

926
01:03:47,892 --> 01:03:49,927
Я... я получил...

927
01:03:50,027 --> 01:03:52,897
Живя в Лос-Анджелесе, у тебя есть
самые разные друзья, знаешь ли.

928
01:03:52,997 --> 01:03:56,734
У меня есть китайские друзья
и мексиканские друзья...

929
01:03:56,834 --> 01:03:59,603
Знаешь, это будет выглядеть неправильно.
чтобы я спустился туда

930
01:03:59,704 --> 01:04:03,708
и играть за кучу...
ограниченное количество людей

931
01:04:03,808 --> 01:04:06,610
что не думай слишком глубоко.

932
01:04:06,711 --> 01:04:08,946
Почему ты, э...

933
01:04:09,046 --> 01:04:11,349
Я имею в виду, я верю, что белые
Имеешь права, ты знаешь,

934
01:04:11,449 --> 01:04:13,417
и если есть черное движение,

935
01:04:13,517 --> 01:04:16,354
должно быть белое движение.

936
01:04:16,454 --> 01:04:18,155
Я горжусь тем, что я белый.

937
01:04:19,357 --> 01:04:23,127
Когда я стану шерифом этого округа,

938
01:04:23,227 --> 01:04:25,629
Я буду как Бьюфорд Пассер.

939
01:04:26,997 --> 01:04:29,133
Я буду самым сильным.

940
01:04:34,171 --> 01:04:38,175
Я клановец,
Я деревенщина, аллилуйя!

941
01:04:38,976 --> 01:04:40,778
И я собираюсь их получить,

942
01:04:40,878 --> 01:04:42,146
и знаешь что?

943
01:04:43,114 --> 01:04:45,449
Когда я стану шерифом
этого округа...

944
01:04:46,684 --> 01:04:48,586
Я собираюсь нести такую большую биту

945
01:04:48,686 --> 01:04:52,490
у него будут шипы
склеивание боковин.

946
01:04:52,590 --> 01:04:56,560
А потом, когда они увидят, что я иду
с моим нацистско-немецким шлемом,

947
01:04:56,660 --> 01:04:59,764
торговцы крэком собираются
распространяться, как муравьи.

948
01:05:00,731 --> 01:05:02,933
Но сказать вам правду...

949
01:06:00,925 --> 01:06:02,626
Я американец до конца.

950
01:06:05,196 --> 01:06:06,964
Все либералы должны умереть.

951
01:06:07,064 --> 01:06:08,566
Почему?

952
01:06:08,666 --> 01:06:13,337
Они защищают банды
и войны, и грамотность, и...

953
01:06:14,939 --> 01:06:17,141
Какого черта они надеются...

954
01:06:20,444 --> 01:06:21,946
Это требует выпить.

955
01:06:24,748 --> 01:06:26,984
Он мне нравится, потому что он нацист.

956
01:06:30,187 --> 01:06:33,524
Так что вы согласны с обоими либералами
а консерваторы?

957
01:06:42,466 --> 01:06:43,534
Что вы об этом думаете?

958
01:06:43,634 --> 01:06:47,271
Я думаю, что это куча дерьма,
мы уже перенаселены.

959
01:06:49,707 --> 01:06:51,308
Чем они их собираются кормить?

960
01:06:51,408 --> 01:06:54,445
Листья люцерны и марки социального обеспечения?

961
01:06:56,814 --> 01:06:57,948
Что это такое?

962
01:07:05,222 --> 01:07:06,724
Они не хотят нам платить,

963
01:07:06,824 --> 01:07:09,226
но если они так сильно хотят нас,

964
01:07:09,326 --> 01:07:11,996
им придется заплатить нам 150 баксов
и бочонок пива.

965
01:07:12,096 --> 01:07:16,500
Что касается философии Эль Дуче

966
01:07:16,600 --> 01:07:19,537
о нацизме и гомосексуалистах...

967
01:07:19,637 --> 01:07:21,171
О, он взял это от друга.

968
01:07:21,272 --> 01:07:24,275
Я думаю, он это подхватил
от его друга некоторое время назад.

969
01:07:24,375 --> 01:07:26,277
Это просто что-то
он привязан к

970
01:07:26,377 --> 01:07:27,845
просто чтобы обидеть.

971
01:07:27,945 --> 01:07:29,580
Это нельзя воспринимать всерьез?

972
01:07:29,680 --> 01:07:33,617
Нет, один из его лучших друзей
такой же черный, как твои штаны.

973
01:07:34,618 --> 01:07:36,520
Ты вообще расист?

974
01:07:36,620 --> 01:07:37,755
Нет.

975
01:07:38,689 --> 01:07:40,758
У меня много черных друзей.

976
01:07:40,858 --> 01:07:43,594
Ты думаешь, он действительно
боготворит Гитлера?

977
01:07:43,694 --> 01:07:46,697
Не в серьёзном смысле,
Я так не думаю.

978
01:07:46,797 --> 01:07:48,397
Просто с точки зрения
о развлечениях?

979
01:07:48,465 --> 01:07:49,667
Да, я думаю, он...

980
01:07:49,767 --> 01:07:51,869
Что касается развлечений, то да.

981
01:07:53,137 --> 01:07:54,705
Но нет, он не боготворит Гитлера,

982
01:07:54,805 --> 01:07:57,174
конечно, ты знаешь,
не читает книги о Гитлере,

983
01:07:57,274 --> 01:08:00,077
и нет фотографий Гитлера
на его стене или что-то в этом роде.

984
01:08:01,779 --> 01:08:03,447
Твой отец избил тебя,

985
01:08:03,547 --> 01:08:05,583
и ты возмущался этим
и ты ненавидел это,

986
01:08:05,683 --> 01:08:08,319
и все же люди
как Гитлер и Иди Амин

987
01:08:08,419 --> 01:08:10,688
жестоко обращаться и пытать людей,
и тебе это нравится.

988
01:08:10,788 --> 01:08:12,957
- Да, я знаю.
- Чем ты это оправдываешь?

989
01:08:13,057 --> 01:08:14,325
Потому что это развлечение,

990
01:08:14,425 --> 01:08:18,329
и я наконец-то повзрослел
чтобы понять, что такое веселая вечеринка.

991
01:08:18,429 --> 01:08:20,740
Вы думали, что это развлечение?
когда твой отец бил тебя?

992
01:08:20,764 --> 01:08:22,600
О да, он получил от этого удовольствие.

993
01:08:22,700 --> 01:08:25,769
- А ты этого не сделал?
- Черт возьми, нет, я стал жертвой этого.

994
01:08:25,869 --> 01:08:29,173
Если ты знаешь, что значит быть
жертва, почему тебе нравится эта идея?

995
01:08:29,273 --> 01:08:32,142
Потому что ты взрослеешь, и теперь
Я собираюсь сделать это с кем-то другим,

996
01:08:32,242 --> 01:08:35,045
потому что мой отец сделал это со мной.

997
01:08:35,145 --> 01:08:37,025
Это справедливо по отношению к человеку
ты ведь это делаешь?

998
01:08:37,081 --> 01:08:40,317
Черт, нет, он собирается научиться
как сделать это со следующей жертвой.

999
01:08:42,720 --> 01:08:44,989
Это цепная реакция, брат.

1000
01:09:00,704 --> 01:09:07,678
Мама, если бы это была только ты
и Эль Дуче в комнате вместе,

1001
01:09:07,778 --> 01:09:11,315
что ты хочешь ему просто сказать?

1002
01:09:11,415 --> 01:09:13,283
Знаешь, что ты делаешь с детьми?

1003
01:09:13,384 --> 01:09:16,320
Вы понимаете, что
ты заставляешь мальчиков думать

1004
01:09:16,420 --> 01:09:18,288
что они могут выйти
и делай это с девушками,

1005
01:09:18,389 --> 01:09:21,992
и лишить их невиновности
когда они не хотят, чтобы его забрали?

1006
01:09:22,092 --> 01:09:24,137
Ну, девочкам не стоит идти.
там реклама этого.

1007
01:09:24,161 --> 01:09:28,065
Нет, извини, я не рекламировал это,
Мне было всего 12 лет!

1008
01:09:39,243 --> 01:09:42,146
Это погружение, где
Наставники начали с.

1009
01:09:44,615 --> 01:09:47,251
Они выкинули меня отсюда

1010
01:09:47,351 --> 01:09:51,321
потому что Стоуни Ти сказал
Я поджег мусорный контейнер.

1011
01:09:52,923 --> 01:09:56,527
Позвольте мне сказать вам, что я собираюсь купить
этот клуб и всех уволить.

1012
01:09:57,995 --> 01:10:00,364
Но эти ребята — мои друзья.

1013
01:10:00,464 --> 01:10:02,366
Правильно, брат.

1014
01:10:02,466 --> 01:10:04,968
- Элдон!
- Да, что там, приятель?

1015
01:10:26,557 --> 01:10:28,592
Как дела?

1016
01:10:28,692 --> 01:10:31,061
Это Эль Дуче.
Я назвал свою собаку в его честь.

1017
01:10:31,161 --> 01:10:32,529
«Я назвала свою собаку в его честь!»

1018
01:10:32,629 --> 01:10:33,997
- Что?
- Я назвал свою собаку в его честь.

1019
01:10:36,800 --> 01:10:38,569
Я твоя чертова жена, засранец.

1020
01:10:52,249 --> 01:10:53,684
Рад тебя видеть.

1021
01:11:35,058 --> 01:11:36,360
ХОРОШО.

1022
01:11:37,427 --> 01:11:39,096
Большой тайник.

1023
01:11:43,634 --> 01:11:44,634
Вот и все.

1024
01:11:44,701 --> 01:11:46,470
Благодаря благосостоянию.

1025
01:11:54,978 --> 01:11:58,148
И тогда, видите,
он сейчас работает у меня неполный рабочий день,

1026
01:11:58,248 --> 01:12:00,717
поэтому он поможет мне в моем бизнесе.

1027
01:12:00,818 --> 01:12:04,087
Итак, у нас есть это взаимное дело
иду туда.

1028
01:12:04,188 --> 01:12:05,422
Что вы делаете?

1029
01:12:05,522 --> 01:12:07,524
Я провожу частные вечеринки.

1030
01:12:07,624 --> 01:12:09,893
Я тоже артист,
и он...

1031
01:12:09,993 --> 01:12:12,296
Он приходит часто,
он носит мое дерьмо туда и обратно,

1032
01:12:12,396 --> 01:12:14,865
потому что я хожу на частные вечеринки
в домах людей,

1033
01:12:14,965 --> 01:12:16,834
он несет это дерьмо
входи и выходи для меня.

1034
01:12:16,934 --> 01:12:18,368
Какую работу вы выполняете?

1035
01:12:18,468 --> 01:12:21,305
Я крашу квартиры,
сделать сантехнику.

1036
01:12:22,906 --> 01:12:24,041
Фильм Дополнительная работа.

1037
01:12:24,141 --> 01:12:26,577
Ну, это звучит довольно плохо.

1038
01:12:26,677 --> 01:12:29,947
Ну, это не очень хорошая новость.

1039
01:12:30,047 --> 01:12:31,748
Но это лучше, чем газовая камера.

1040
01:12:34,351 --> 01:12:36,453
Сколько 40 унций
ты пьешь в день?

1041
01:12:37,788 --> 01:12:39,790
Я не знаю, около двух или трёх,
иногда четыре,

1042
01:12:39,890 --> 01:12:42,559
иногда шесть, иногда восемь.

1043
01:12:43,894 --> 01:12:45,596
Сколько, прежде чем ты потеряешь сознание?

1044
01:12:47,097 --> 01:12:48,832
Наверное, около шести.

1045
01:12:50,634 --> 01:12:52,536
Ты в значительной степени
отключаюсь каждую ночь?

1046
01:12:53,503 --> 01:12:55,572
Нет, я...

1047
01:12:55,672 --> 01:12:58,041
Некоторые ночи я даже не сплю.

1048
01:12:58,141 --> 01:12:59,176
Как дела, э...

1049
01:12:59,276 --> 01:13:04,081
Имеет алкоголизм Эль Дуче
когда-нибудь затрагивал шоу?

1050
01:13:04,181 --> 01:13:06,984
Я имею в виду, мне нравится быть
в группе и всё такое,

1051
01:13:07,084 --> 01:13:09,686
но это повлияло на группу
до такой степени

1052
01:13:09,786 --> 01:13:13,590
это наверное только 50%
из шоу, которые мы собираемся сделать

1053
01:13:13,690 --> 01:13:14,858
все будет хорошо,

1054
01:13:14,958 --> 01:13:17,327
просто в силу того, что
проблемы алкоголя.

1055
01:13:17,427 --> 01:13:19,830
Я имею в виду, что было больше шоу
чем я мог рассчитывать

1056
01:13:19,930 --> 01:13:21,999
где он был так не в себе

1057
01:13:22,099 --> 01:13:26,703
что он буквально не мог даже играть,
почти даже не разговариваю.

1058
01:13:28,872 --> 01:13:30,841
Он даже стал неряшливым
на своих барабанах,

1059
01:13:30,941 --> 01:13:33,110
Я имею в виду, что есть и другая сторона...

1060
01:13:33,210 --> 01:13:34,811
он просто путешествует.

1061
01:13:34,912 --> 01:13:39,383
А его тексты? Дерьмо. Это то же самое
вариации одной и той же ерунды.

1062
01:13:39,483 --> 01:13:42,586
Он ленив в этом плане,
он даже больше не может писать тексты,

1063
01:13:42,686 --> 01:13:45,622
он просто идет и импровизирует
записи и всё.

1064
01:14:04,174 --> 01:14:07,144
Так что это было
чрезвычайно вреден,

1065
01:14:07,244 --> 01:14:10,914
сейчас, конечно, было много
моменты, когда это было смешно...

1066
01:14:11,014 --> 01:14:14,151
Эль Дуче может разозлиться
об этом,

1067
01:14:14,251 --> 01:14:18,722
но это одно место во Флориде
где он жарил...

1068
01:14:18,822 --> 01:14:23,393
Я собираюсь выйти на ринг,
и я собираюсь...

1069
01:14:23,493 --> 01:14:24,928
Ох!

1070
01:14:25,996 --> 01:14:28,098
Ага. Возможно, я стану борцом.

1071
01:14:29,967 --> 01:14:32,302
Козел!

1072
01:14:32,402 --> 01:14:33,780
Все думали, что он
разговариваю с кем-то, например,

1073
01:14:33,804 --> 01:14:37,808
«С кем он разговаривает?»
Это было примерно четыре часа разговоров,

1074
01:14:37,908 --> 01:14:42,980
знаешь, все это дерьмо,
как парни-рестлеры из WWE?

1075
01:14:43,080 --> 01:14:45,482
Делал всю эту ерунду четыре часа,

1076
01:14:45,582 --> 01:14:49,619
и наконец я встал, чтобы посмотреть
с кем он разговаривал,

1077
01:14:49,720 --> 01:14:51,288
и он разговаривает в зеркале.

1078
01:14:51,388 --> 01:14:55,158
Он говорил что-то о том,
«Да, я надеру этому парню задницу».

1079
01:14:55,258 --> 01:14:57,461
Знаешь, он делает все...

1080
01:14:58,695 --> 01:15:00,564
Это было действительно смешно.

1081
01:15:03,200 --> 01:15:07,137
Я собираюсь сразиться с кем угодно,
Я проиграю матч, кого это волнует?

1082
01:15:08,338 --> 01:15:11,541
я возьму цыплят
и деньги потом.

1083
01:15:11,641 --> 01:15:15,779
Вы чувствуете, что группа добрая
что мешает ему очиститься?

1084
01:15:16,847 --> 01:15:18,115
Э-э...

1085
01:15:20,083 --> 01:15:23,587
Ну нет-нет, я так не думаю,
Я так не думаю.

1086
01:15:23,687 --> 01:15:26,556
Я имею в виду, в определенной степени,
его личность Эль Дуче

1087
01:15:26,656 --> 01:15:29,826
это, вы знаете,
этот рок-н-ролльный тусовщик.

1088
01:15:31,228 --> 01:15:35,632
Конечно, это усиливает
такое поведение в определенной степени.

1089
01:15:36,566 --> 01:15:40,404
Но указать на что-то одно и сказать:
«Вот почему он такой, какой есть»

1090
01:15:40,504 --> 01:15:45,208
или «Если бы он этого не делал,
он бы не пил»

1091
01:15:45,308 --> 01:15:47,644
Я не думаю, что можно сделать
эти утверждения или предположения.

1092
01:15:47,744 --> 01:15:50,680
Я думаю, алкоголизм
это очень сложная вещь

1093
01:15:50,781 --> 01:15:53,717
и, конечно, их миллионы
алкоголиков в мире

1094
01:15:53,817 --> 01:15:55,485
кто не состоит в рок-группах,

1095
01:15:55,585 --> 01:15:59,656
вы знаете, ваши врачи,
юристы, водители грузовиков...

1096
01:15:59,756 --> 01:16:01,191
Наркомания и алкоголизм,

1097
01:16:01,291 --> 01:16:03,660
это хронические эндемические проблемы
с людьми,

1098
01:16:03,760 --> 01:16:06,329
и это не обязательно
отнести к чему-либо одному

1099
01:16:06,430 --> 01:16:08,465
или любые две или три вещи.

1100
01:16:08,565 --> 01:16:13,203
я начал возиться
с водкой 100 Proof Smirnoff,

1101
01:16:13,303 --> 01:16:15,205
синие бутылки,

1102
01:16:15,305 --> 01:16:18,108
и я пил это дерьмо,
пятая в день,

1103
01:16:18,208 --> 01:16:20,677
и это просто разрывает твое дерьмо.

1104
01:16:21,678 --> 01:16:24,081
Твое дерьмо исчезло за месяц.

1105
01:16:25,048 --> 01:16:27,384
Знаешь, пить такую ​​крепкость.

1106
01:16:27,484 --> 01:16:31,121
Потому что я думал, что я Супермен,
Знаешь, я мог бы сделать что угодно.

1107
01:16:32,422 --> 01:16:36,526
А потом я очнулся в больнице,

1108
01:16:36,626 --> 01:16:38,628
трубки застряли у меня в руках и все такое,

1109
01:16:38,728 --> 01:16:42,299
и я подумал:
«Я должен что-то сделать».

1110
01:16:43,800 --> 01:16:46,203
Они дали мне все это
нокаутирующие таблетки и прочее,

1111
01:16:46,303 --> 01:16:48,738
чтобы я мог бросить выпивку.

1112
01:16:51,074 --> 01:16:53,477
А потом я снова начал пить,

1113
01:16:53,577 --> 01:16:55,412
но сейчас я пью только...

1114
01:16:56,746 --> 01:16:58,682
Потому что я могу это контролировать.

1115
01:17:00,083 --> 01:17:03,353
Знаешь, повзрослев
с парнем,

1116
01:17:03,453 --> 01:17:04,893
быть близким другом и все такое,

1117
01:17:04,921 --> 01:17:06,857
никто не хочет видеть
кто-то, кого они знают

1118
01:17:06,957 --> 01:17:09,493
уничтожить себя таким образом,
но ты знаешь...

1119
01:17:10,927 --> 01:17:13,930
Вы сейчас, я как бы, в некоторой степени,
вымою руки.

1120
01:17:14,030 --> 01:17:17,167
Я вроде как сделал попытку
чтобы он был чистым,

1121
01:17:17,267 --> 01:17:19,503
на самом деле это не сработало, и, эм...

1122
01:17:19,603 --> 01:17:21,438
Теперь я просто позволяю ему жить своей жизнью.

1123
01:17:21,538 --> 01:17:23,573
Что бы он ни собирался делать,
он собирается сделать.

1124
01:17:23,673 --> 01:17:25,575
я не могу предположить
любая ответственность за него

1125
01:17:25,675 --> 01:17:28,378
с точки зрения его личного благополучия.

1126
01:17:43,827 --> 01:17:45,795
Когда тебе его жаль?

1127
01:17:48,031 --> 01:17:53,470
Когда я вижу его с бутылкой,
в руке полбутылки водки.

1128
01:17:55,005 --> 01:17:58,441
И он просто хочет, чтобы его обманули,

1129
01:17:58,542 --> 01:18:02,512
потому что я знаю эту мысль,
Я тоже был там.

1130
01:18:02,612 --> 01:18:05,148
И это просто...

1131
01:18:05,248 --> 01:18:08,185
я не хочу идти
туда больше.

1132
01:18:08,285 --> 01:18:10,086
И он...

1133
01:18:10,187 --> 01:18:13,990
Понадобилась такая невероятная воля
чтобы я мог выбраться из этого,

1134
01:18:14,090 --> 01:18:15,225
и я не думаю...

1135
01:18:15,325 --> 01:18:17,460
Я имею в виду, я знаю Элдона
не имеет такой воли.

1136
01:18:17,561 --> 01:18:20,363
У него даже нет
воля, знаете ли,

1137
01:18:20,463 --> 01:18:23,667
получить постоянное место проживания,

1138
01:18:23,767 --> 01:18:25,802
и одежду и душ,

1139
01:18:25,902 --> 01:18:28,505
и это слишком большая ответственность.

1140
01:18:28,605 --> 01:18:32,509
Ты должен быть таким решительным
в виду, а его просто нет.

1141
01:18:34,678 --> 01:18:37,447
Итак, где ты живешь?

1142
01:18:38,548 --> 01:18:41,084
Ну, это зависит от моего отношения.

1143
01:18:42,052 --> 01:18:44,888
Либо тюрьма,
картонный кондоминиум,

1144
01:18:44,988 --> 01:18:48,558
Sickie Wifebeater's,
Доктор Хитен Скам.

1145
01:18:48,658 --> 01:18:50,293
Я провожу диванный тур.

1146
01:18:54,164 --> 01:18:55,265
Хм...

1147
01:18:56,266 --> 01:18:58,535
Это как быть в дороге.

1148
01:18:58,635 --> 01:19:01,504
Но я в дороге
на одной маленькой территории.

1149
01:19:06,810 --> 01:19:08,712
Это доводит меня до нервного срыва.

1150
01:19:08,812 --> 01:19:10,580
Вызывает желание пить еще.

1151
01:19:11,581 --> 01:19:16,119
я собираюсь показать тебе
как живут настоящие короли.

1152
01:19:18,255 --> 01:19:20,523
Кому нужна работа?
Вы делаете.

1153
01:19:21,791 --> 01:19:24,060
Кому нужна выпивка?
Я делаю.

1154
01:19:25,228 --> 01:19:28,331
Кто такой мудак?
Ты.

1155
01:19:28,431 --> 01:19:31,868
Кто такой подонок?
Я.

1156
01:19:31,968 --> 01:19:34,971
Давайте возьмем словарь
и запишите слова.

1157
01:19:45,982 --> 01:19:48,285
Забавно, как ты находишь
твои настоящие друзья.

1158
01:19:48,385 --> 01:19:51,354
Последний раз, когда я видел его,
он жил в коробке.

1159
01:19:52,289 --> 01:19:53,323
Ах, да!

1160
01:19:53,423 --> 01:19:56,860
Он жил в коробке
на обочине шоссе в Лос-Анджелесе.

1161
01:19:56,960 --> 01:19:59,996
Мы добрались до Голливуда,
и мы остановились,

1162
01:20:00,096 --> 01:20:04,968
Я имею в виду, что мы типа сидим
на этой стоянке в нашем автобусе,

1163
01:20:05,068 --> 01:20:07,404
и вдруг
мы слышим это...

1164
01:20:07,504 --> 01:20:10,874
Там пусто, безлюдно,
типа, сломанный грузовик-кубик,

1165
01:20:10,974 --> 01:20:13,710
и мы это слышим...

1166
01:20:13,810 --> 01:20:15,045
А потом мы смотрим туда,

1167
01:20:15,145 --> 01:20:18,348
и вся эта коробка от холодильника
выпадает из спины,

1168
01:20:18,448 --> 01:20:21,351
и Эль Дуче приходит
вылезая из него.

1169
01:20:21,451 --> 01:20:23,720
И он смотрит на нас
и он идет,

1170
01:20:25,155 --> 01:20:26,289
«Гвар?»

1171
01:20:52,382 --> 01:20:53,717
Скажи, брат.

1172
01:20:53,817 --> 01:20:55,719
Вы не сможете пожалеть ни цента?

1173
01:20:55,819 --> 01:20:57,020
Пощадить что?

1174
01:20:57,120 --> 01:20:59,122
Вы не сможете сэкономить
пять центов, не могли бы вы?

1175
01:20:59,222 --> 01:21:01,191
Никель, что это?

1176
01:21:02,692 --> 01:21:03,893
Четверть.

1177
01:21:03,993 --> 01:21:06,763
О, ты имеешь в виду деньги?

1178
01:21:06,863 --> 01:21:08,703
Что ты собираешься делать?
с этим никелем, чувак?

1179
01:21:10,233 --> 01:21:12,736
- Ты собираешься делать что?
- Купите выпивку.

1180
01:21:12,836 --> 01:21:14,270
- Выпивка?
- Ага.

1181
01:21:14,838 --> 01:21:16,272
Привет, Тридцать...

1182
01:21:19,676 --> 01:21:22,045
Как мы зарабатываем деньги?

1183
01:21:22,145 --> 01:21:23,847
Я бездельничаю.

1184
01:21:23,947 --> 01:21:26,149
Да, но как быть
идеальная задница?

1185
01:21:26,249 --> 01:21:28,585
Элдон Хок.
Этот человек настоящий ужас,

1186
01:21:28,685 --> 01:21:30,220
влево и вправо.

1187
01:21:31,287 --> 01:21:33,123
Этот парень работал
в театре Ивар.

1188
01:21:33,223 --> 01:21:34,691
Иди сюда.

1189
01:21:34,791 --> 01:21:36,326
Что?

1190
01:21:36,426 --> 01:21:38,628
Скажи им, что бы я сделал в «Иваре».

1191
01:21:38,728 --> 01:21:40,296
Скажи им, что бы я сделал в «Иваре».

1192
01:21:40,397 --> 01:21:44,200
В 1984 году он работал
в качестве диктора в театре «Ивар»,

1193
01:21:44,300 --> 01:21:46,436
который был полностью обнажен
театр бурлеска.

1194
01:21:46,536 --> 01:21:49,472
Вот где я стал
еще и диктор.

1195
01:21:49,572 --> 01:21:51,341
Расскажи им, что мы сделали
в световой будке.

1196
01:21:51,441 --> 01:21:54,110
я даже говорить не буду
такие вещи на камеру. Извини.

1197
01:21:54,210 --> 01:21:55,678
Я вырос с ним,

1198
01:21:55,779 --> 01:21:59,282
Я видел, как он стал Эль Дуче,
знаешь, медленно.

1199
01:21:59,382 --> 01:22:03,219
Я имею в виду, из рисунка
маленькие отрубленные руки и топоры

1200
01:22:03,319 --> 01:22:05,722
и сцены пыток
в четвёртом классе...

1201
01:22:06,589 --> 01:22:10,460
вместо картинок Бэмби и прочего дерьма.

1202
01:22:10,560 --> 01:22:15,298
Я имею в виду, он всегда был
реально другой.

1203
01:22:15,398 --> 01:22:17,758
Ты с ней лучше всего ладишь?
кого-нибудь из вашей семьи?

1204
01:22:17,801 --> 01:22:18,802
Ага.

1205
01:22:19,836 --> 01:22:21,538
Я люблю свою сестру.

1206
01:22:22,505 --> 01:22:25,942
На самом деле она единственная семья, которая у меня есть.

1207
01:22:26,042 --> 01:22:30,947
Все остальные умрут
ужасная смерть за их зло.

1208
01:22:46,563 --> 01:22:48,398
Как бы вы хотели умереть?

1209
01:22:48,498 --> 01:22:51,468
Э-э, может быть, смертельная инъекция,

1210
01:22:51,568 --> 01:22:54,204
или предложите мне...

1211
01:22:56,039 --> 01:22:57,407
хм...

1212
01:22:59,242 --> 01:23:02,445
парашют без парашюта
это не работает.

1213
01:23:05,782 --> 01:23:07,050
Ага.

1214
01:23:09,185 --> 01:23:12,722
Выражение их лица
когда они уйдут.

1215
01:23:15,758 --> 01:23:18,127
Потому что они думают, что у них есть
все идет вместе,

1216
01:23:18,228 --> 01:23:20,830
а потом, когда придет время
чтобы они умерли,

1217
01:23:20,930 --> 01:23:23,233
взгляните на них хорошенько! Ааа!

1218
01:23:26,769 --> 01:23:30,273
Он много говорит о смерти и умирании.
Насколько серьёзно вы к этому относитесь?

1219
01:23:30,373 --> 01:23:33,209
Ну, знаешь, он первый начал
придумываю это

1220
01:23:33,309 --> 01:23:35,612
около десяти лет назад,
он начинал говорить что-то вроде:

1221
01:23:35,712 --> 01:23:38,414
«Я видел смерть и хочу умереть».

1222
01:23:39,516 --> 01:23:43,353
Когда он сильно напьется, он уйдет
в это смертельное путешествие, которое ему предстоит.

1223
01:23:43,453 --> 01:23:45,333
Я думаю, когда он впервые начал
придумав это,

1224
01:23:45,421 --> 01:23:51,227
Меня это очень обеспокоило,
Я подумал, что это может быть показательно

1225
01:23:51,327 --> 01:23:53,496
о том, что вскоре последовало.

1226
01:23:53,596 --> 01:23:56,499
И я, конечно, все еще волнуюсь
о том, что он рано умирает.

1227
01:23:56,599 --> 01:23:59,302
Я имею в виду, парень был серьёзным
алкоголик со стажем 10 или 15 лет.

1228
01:23:59,402 --> 01:24:02,171
Конечно, ты знаешь, я не знаю
сколько времени ему осталось,

1229
01:24:02,272 --> 01:24:07,777
но, опять же, я просто сортирую
близкого моего ума к этому.

1230
01:24:07,877 --> 01:24:11,915
Я считаю, что моя единственная альтернатива
значит не общаться с ним.

1231
01:24:12,015 --> 01:24:13,650
Я не хочу этого делать, я имею в виду...

1232
01:24:13,750 --> 01:24:16,085
мне нравится быть рядом с парнем
когда он более-менее трезв.

1233
01:24:16,185 --> 01:24:18,488
Мне нравится с ним работать,
играя с ним.

1234
01:24:18,588 --> 01:24:20,123
Он мой друг,

1235
01:24:20,223 --> 01:24:22,458
и я думаю, что у меня просто есть
принять его таким, какой он есть,

1236
01:24:22,559 --> 01:24:27,363
и если часть того, чем он является,
умереть рано, тогда пусть будет так,

1237
01:24:27,463 --> 01:24:29,999
хотя я не думаю, что кто-то
хочет это увидеть.

1238
01:24:56,659 --> 01:24:58,394
Мм... да.

1239
01:25:20,850 --> 01:25:24,988
Его восхищают умирающие люди.
и убивать, и получать травмы, и все такое,

1240
01:25:25,088 --> 01:25:27,190
но он, кажется, мирный парень.

1241
01:25:27,290 --> 01:25:28,958
Да, он безвреден.

1242
01:25:29,692 --> 01:25:33,096
Вот в этом ирония,
он совершенно безвреден.

1243
01:25:33,997 --> 01:25:35,665
Не похоже, чтобы он кому-нибудь причинил вред.

1244
01:25:35,765 --> 01:25:39,068
Он бы не стал.
Он абсолютно ненасильственный.

1245
01:25:39,168 --> 01:25:40,837
Ты не возражаешь?
снимаешь маску?

1246
01:25:49,312 --> 01:25:50,513
Хорошо, надень его обратно.

1247
01:25:59,589 --> 01:26:02,425
Я уродливый ублюдок.

1248
01:26:02,525 --> 01:26:04,193
Я признаю это.

1249
01:26:05,995 --> 01:26:07,964
Мне уже все равно.

1250
01:26:08,064 --> 01:26:12,101
Считаете ли вы его проблему с алкоголем?
тормозить?

1251
01:26:12,201 --> 01:26:14,203
Нет, видишь, это его личное дело.

1252
01:26:14,303 --> 01:26:16,739
Он всегда говорит
о ранней смерти и прочем,

1253
01:26:16,839 --> 01:26:19,308
и это пугает некоторых людей,

1254
01:26:19,409 --> 01:26:24,213
но я думаю, нам всем пора идти
в нашем собственном темпе,

1255
01:26:24,313 --> 01:26:26,749
и, возможно, алкоголь
сохраняет его.

1256
01:26:29,952 --> 01:26:33,222
Меня это не беспокоит.
Мне плевать, что он делает.

1257
01:26:40,563 --> 01:26:42,065
'...ценность вашего дома.

1258
01:26:42,165 --> 01:26:45,001
«Это даже не облагается налогом,
поэтому проконсультируйтесь со своим CPA.

1259
01:26:45,101 --> 01:26:50,039
«Это 1-800-227-2888.
Предпочтительное финансовое финансирование.

1260
01:26:57,747 --> 01:27:01,184
Просто потому, что Эль Дуче
лысый и некрасивый...

1261
01:27:03,219 --> 01:27:06,889
использует дешевые картонные барабаны,

1262
01:27:06,989 --> 01:27:11,794
это не значит, что ты имеешь право
пробраться туда

1263
01:27:11,894 --> 01:27:14,363
и прилепи свою маленькую
Пикабу-камера там наверху.

1264
01:27:21,237 --> 01:27:23,406
Мне нравится, когда люди боятся меня.

1265
01:27:24,741 --> 01:27:27,677
- Э, Эл...
- Не делай этого.

1266
01:27:31,047 --> 01:27:32,381
Нет.

1267
01:27:36,819 --> 01:27:38,121
Эл!

1268
01:27:40,723 --> 01:27:42,058
О Боже.

1269
01:27:50,800 --> 01:27:53,069
Чего бы это ни стоило для развлечения.

1270
01:28:09,185 --> 01:28:10,953
♪ Не останавливайся

1271
01:28:11,053 --> 01:28:12,955
♪ Думаю о завтрашнем дне

1272
01:28:13,055 --> 01:28:14,857
♪ Не останавливайся

1273
01:28:14,957 --> 01:28:17,326
♪ Оно скоро будет здесь

1274
01:28:17,426 --> 01:28:18,861
♪ Это будет здесь

1275
01:28:18,961 --> 01:28:20,830
♪ Лучше, чем раньше

1276
01:28:20,930 --> 01:28:22,698
♪ Вчерашний день прошел

1277
01:28:22,799 --> 01:28:24,767
♪ Вчерашний день прошел

1278
01:28:24,867 --> 01:28:26,803
♪ Не останавливайся

1279
01:28:26,903 --> 01:28:28,738
♪ Думаю о завтрашнем дне

1280
01:28:28,838 --> 01:28:30,706
♪ Не останавливайся

1281
01:28:30,807 --> 01:28:32,875
♪ Оно скоро будет здесь ♪

1282
01:28:45,955 --> 01:28:48,791
- Да! Ха-ха!
- Угу! Хм!

1283
01:28:48,891 --> 01:28:50,793
Это бьет по заднице!

1284
01:28:50,893 --> 01:28:52,128
Ха-ха! Ха-ха!

1285
01:28:52,862 --> 01:28:54,363
Нирвана это круто.

1286
01:28:54,463 --> 01:28:56,833
- Ха-ха! Ха-ха!
- Ага! Ха-ха...

1287
01:29:09,312 --> 01:29:12,281
Видишь, я прошел через все
наших видео здесь.

1288
01:29:12,381 --> 01:29:13,583
Проверьте это.

1289
01:29:13,683 --> 01:29:17,286
Я архивировал видео
с тех пор как я купил видеокамеру в прошлом году,

1290
01:29:17,386 --> 01:29:19,288
и у меня здесь есть все хорошее дерьмо

1291
01:29:19,388 --> 01:29:22,592
это надерет задницу
по-королевски на эту фигню.

1292
01:29:22,692 --> 01:29:26,495
Так что расслабьтесь
и наслаждайтесь Эль Дуче,

1293
01:29:26,596 --> 01:29:28,698
человек, миф, видео...

1294
01:29:30,099 --> 01:29:33,302
и обязательно покажи это
всем своим друзьям.

1295
01:29:40,543 --> 01:29:42,712
Нет, нет, не делай...
Эл, Эл, Эл...

1296
01:29:42,812 --> 01:29:44,780
Не делай этого сразу
на открытом воздухе вот так.

1297
01:29:48,017 --> 01:29:51,520
Посмотрите на странных чуваков
которые называют себя роком.

1298
01:29:51,621 --> 01:29:54,824
Я говорю чертов яд,
пососи немного члена.

1299
01:29:57,126 --> 01:29:59,795
Позвольте мне благословить мое пиво.

1300
01:29:59,896 --> 01:30:02,331
Вот как ты пьешь пиво
когда ты настоящий мужчина.

1301
01:30:09,372 --> 01:30:11,073
Пивные боги.

1302
01:30:11,173 --> 01:30:15,845
Я король, который знает
как пить пиво, посмотри на меня.

1303
01:31:43,599 --> 01:31:45,134
Давай сделаем это, чувак!

1304
01:31:45,234 --> 01:31:47,903
ОК, как насчет дуче?
обнаженная в джакузи?

1305
01:31:48,004 --> 01:31:49,305
Ага!

1306
01:31:49,405 --> 01:31:50,740
Уйди отсюда!

1307
01:31:50,840 --> 01:31:53,075
Давай, пойдем. Ну давай же.

1308
01:32:46,829 --> 01:32:49,131
Нет сомнений,
Кортни хорошо его знала,

1309
01:32:49,231 --> 01:32:51,867
эй, если бы я хотел нанять
кто-то, чтобы убить кого-то,

1310
01:32:51,967 --> 01:32:53,302
Эль Дуче будет тем человеком.

1311
01:32:53,402 --> 01:32:55,013
- Он будет обязан это сделать.
- Вот так.

1312
01:32:55,037 --> 01:32:58,274
Это... похоже на него?
прямо там на самом деле.

1313
01:32:58,374 --> 01:33:00,076
Это... Вот оно.

1314
01:33:00,176 --> 01:33:02,478
Вот он, Эль Дуче.

1315
01:33:02,578 --> 01:33:04,613
Где? Я его не вижу.

1316
01:33:04,713 --> 01:33:06,982
Вот он прямо здесь.
Итак, он, э...

1317
01:33:07,083 --> 01:33:09,085
Эй, у меня есть немного...

1318
01:33:09,185 --> 01:33:11,554
Вы заключили какую-то сделку
с Кортни, да?

1319
01:33:11,654 --> 01:33:12,755
Ага.

1320
01:33:12,855 --> 01:33:15,391
Она предложила мне 50 тысяч
ударить Курта Кобейна.

1321
01:33:15,491 --> 01:33:17,836
Но она рассказала тебе, как
она хотела, чтобы ты убил Курта Кобейна?

1322
01:33:17,860 --> 01:33:19,862
Да, она сказала
оторви ему чертову голову.

1323
01:33:19,962 --> 01:33:21,630
Я получил дробовик.

1324
01:33:21,730 --> 01:33:24,266
- Но она ничего не сказала...
- Сделайте так, чтобы это выглядело как самоубийство.

1325
01:33:24,366 --> 01:33:27,303
Ну да, но если бы он взорвался
его мозги, как ты сказал...

1326
01:33:59,969 --> 01:34:02,304
«Здравствуйте, вы дозвонились
Горячая линия наставников.

1327
01:34:02,404 --> 01:34:05,541
«Если вы звоните по поводу
слухи об Эль Дуче,

1328
01:34:05,641 --> 01:34:07,843
'мы сожалеем, что сообщаем
что они действительно правдивы.

1329
01:34:07,943 --> 01:34:09,378
«Эль Дуче умер,

1330
01:34:09,478 --> 01:34:13,249
'и его сбил поезд
две субботние ночи назад.

1331
01:34:14,416 --> 01:34:16,152
«Большое спасибо
за ваши соболезнования.

1332
01:34:16,252 --> 01:34:18,687
«Они очень ценятся».

1333
01:34:34,870 --> 01:34:36,839
Знаешь, как они нашли Эль Дуче?

1334
01:34:37,940 --> 01:34:40,309
- Мертвый?
- Нашли его мертвым, без головы.

1335
01:34:40,409 --> 01:34:42,244
Нашел его на железнодорожных путях

1336
01:34:42,344 --> 01:34:45,047
с головой на одной стороне
и его тело с другой.

1337
01:34:45,981 --> 01:34:49,151
Уход американского гения.

1338
01:34:52,788 --> 01:34:54,823
Эль Дуче пришлось уйти,

1339
01:34:54,924 --> 01:34:58,294
ему пришлось успеть на поезд... своим лицом.

1340
01:35:07,970 --> 01:35:09,605
Возможно, достигнув

1341
01:35:09,705 --> 01:35:13,175
вершина коммерческой жизнеспособности
с Наставниками,

1342
01:35:13,275 --> 01:35:16,212
почему бы просто не поиграть сейчас
тип музыки

1343
01:35:16,312 --> 01:35:18,581
что у тебя всегда
хотел поиграть?

1344
01:35:18,681 --> 01:35:21,183
Ну, я думаю, что да,
мы играем то, что хотим играть.

1345
01:35:21,283 --> 01:35:23,886
Прямо сейчас,
это то, во что мы хотим играть.

1346
01:35:23,986 --> 01:35:25,630
Вы не чувствуете необходимости
уйти и, эээ...

1347
01:35:25,654 --> 01:35:27,489
Я имею в виду Эль Дуче
не чувствует необходимости

1348
01:35:27,590 --> 01:35:30,826
чтобы снова найти свои корни синтеза?

1349
01:35:31,961 --> 01:35:33,481
- Э, нет.
- Я только возвращаюсь к...

1350
01:35:33,529 --> 01:35:36,398
Да, я знаю, что ты говоришь.
Я точно знаю, что ты говоришь.

1351
01:35:36,498 --> 01:35:38,334
Когда мы начали,
это было придумано

1352
01:35:38,434 --> 01:35:40,970
насколько я уже описал.

1353
01:35:41,070 --> 01:35:43,405
Но это... мы далеко
уже миновал эту точку.

1354
01:35:43,505 --> 01:35:45,107
Это больше не надуманная вещь,

1355
01:35:45,207 --> 01:35:50,813
это действительно законно
художественная вещь, которую мы делаем,

1356
01:35:50,913 --> 01:35:54,683
и здесь очень мало притворства
за этим такого рода.

1357
01:35:54,783 --> 01:35:57,019
Поэтому я думаю, что мы делаем
что мы хотим сделать.

1358
01:36:01,657 --> 01:36:03,792
Я имею в виду, я думаю...

1359
01:36:03,892 --> 01:36:07,663
Я думаю, что Эл бы завелся
таким же образом

1360
01:36:07,763 --> 01:36:10,332
был ли он когда-либо
в «Наставниках».

1361
01:36:10,432 --> 01:36:14,136
И поэтому, я думаю, я рад, что, эм...

1362
01:36:16,272 --> 01:36:19,975
он был в «Наставниках», так что он будет
что-то вспомнил.

1363
01:36:20,075 --> 01:36:21,910
Эль Дуче, это для тебя.

1364
01:36:22,011 --> 01:36:24,613
Надеюсь, ты перевернешься в своей чертовой могиле!

1365
01:36:33,822 --> 01:36:36,325
♪ Сэндвич любви

1366
01:36:36,425 --> 01:36:38,861
♪ Это бутерброд любви ♪

1367
01:36:39,962 --> 01:36:41,830
«Нагнись
и почувствуй запах моего анального пара.

1368
01:36:41,930 --> 01:36:44,433
«Твое лицо — моя туалетная бумага.

1369
01:36:44,533 --> 01:36:46,335
«На твоем лице
Я покидаю дерьмовую башню.

1370
01:36:46,435 --> 01:36:48,003
«Золотой дождь.

1371
01:36:48,103 --> 01:36:50,239
«Золотой дождь».

1372
01:36:50,339 --> 01:36:51,707
Извините, ваше время истекло.

1373
01:36:51,807 --> 01:36:53,008
Дуче!

1374
01:36:53,108 --> 01:36:55,778
Когда ты взял микрофонную стойку
и ты засунул это себе в задницу,

1375
01:36:55,878 --> 01:36:58,013
и ты ударил меня этим,

1376
01:36:58,113 --> 01:37:00,816
Я чувствовал, что закончил
из средней школы.

1377
01:37:00,916 --> 01:37:02,651
- Что ж, поздравляю.
- Спасибо.

1378
01:37:02,751 --> 01:37:06,955
Такая вещь могла бы иметь
достаточно большое влияние.

1379
01:37:07,056 --> 01:37:09,725
Он сказал то, что нужно было сказать
в таком сжатом виде

1380
01:37:09,825 --> 01:37:11,627
но юмористическая и острая мода

1381
01:37:11,727 --> 01:37:14,630
что я мог это видеть
оказывая длительное воздействие.

1382
01:37:14,730 --> 01:37:17,800
♪ Я знаю, ты этого хочешь,
ты хорошая девочка ♪

1383
01:37:30,312 --> 01:37:32,147
♪ Вагинопластика

1384
01:37:33,949 --> 01:37:36,218
♪ Я держу это противно ♪

1385
01:37:36,318 --> 01:37:38,887
Вы высказались
против всех этих... людей.

1386
01:37:38,987 --> 01:37:41,156
Типа, ты говоришь
вы не нанимаете геев.

1387
01:37:41,256 --> 01:37:42,157
Нет, нет, нет.

1388
01:37:42,257 --> 01:37:44,102
Они не так плохи, как женщины,
но нет, я не нанимаю геев.

1389
01:37:44,126 --> 01:37:46,829
- Но ты знаешь, что это не так...
- Нет, они правда...

1390
01:37:46,929 --> 01:37:48,764
- Но ты знаешь, это просто...
- Шучу.

1391
01:37:48,864 --> 01:37:50,299
С тобой легко.

1392
01:37:51,700 --> 01:37:56,338
Что, если вы контролируете весь мир?

1393
01:37:56,438 --> 01:37:59,641
Кто-то, кто мог подняться
к политической власти,

1394
01:37:59,742 --> 01:38:02,244
ни через что больше
чем нажимать на кнопки людей

1395
01:38:02,344 --> 01:38:03,946
и разозлить их всех.

1396
01:38:08,550 --> 01:38:12,087
Есть куча известных музыкантов
которые пытались закрыть Gitmo,

1397
01:38:12,187 --> 01:38:13,889
и они в ярости,

1398
01:38:13,989 --> 01:38:16,325
думая, что возможно
их музыка использовалась

1399
01:38:16,425 --> 01:38:18,193
в качестве пытки в отношении этих заключенных.

1400
01:38:18,293 --> 01:38:20,629
Как вы к этому относитесь?

1401
01:38:20,729 --> 01:38:23,866
Ну, я имею в виду, рок-н-ролл был
орудие пыток

1402
01:38:23,966 --> 01:38:25,667
насколько я помню.

1403
01:38:25,768 --> 01:38:27,870
♪ Насиловать мужчин должно быть законно

1404
01:38:27,970 --> 01:38:29,772
♪ Я больше никогда не буду одинок

1405
01:38:29,872 --> 01:38:31,774
♪ Я бы даже позволил им трахнуть меня дочиста

1406
01:38:31,874 --> 01:38:34,009
♪ Почему это противоречит закону? ♪

1407
01:38:34,109 --> 01:38:38,113
И их как раз, два,
три, четыре, пять, шесть, семь Ф

1408
01:38:38,213 --> 01:38:39,448
перед 4 июля.

1409
01:38:39,548 --> 01:38:41,583
Что это значит, если что-нибудь?

1410
01:38:41,683 --> 01:38:43,252
♪ Найди ее, почувствуй ее

1411
01:38:43,352 --> 01:38:45,187
♪ Трахни ее, забудь ее ♪

1412
01:38:46,555 --> 01:38:52,227
Вчера вечером тема номер один в тренде
в Твиттере было «Прощание с Обамой».

1413
01:38:52,327 --> 01:38:55,130
И вторая трендовая тема,
без шуток,

1414
01:38:55,230 --> 01:38:57,766
был «Золотой дождь».

1415
01:39:00,369 --> 01:39:04,807
Я думаю, он очень гордится
о том, что он сделал со своей жизнью.

1416
01:39:04,907 --> 01:39:09,678
Я думаю, он очень осведомлен
того, что он творит искусство,

1417
01:39:09,778 --> 01:39:12,047
и считает себя
художник.

1418
01:39:13,215 --> 01:39:15,017
Я имею в виду, он в шоке
и вывел людей из себя,

1419
01:39:15,117 --> 01:39:16,385
это то, что он хотел сделать.

1420
01:39:16,485 --> 01:39:19,054
И он был лучшим в этом,
но это убило его внутри.

1421
01:39:20,289 --> 01:39:21,723
Я имею в виду, кто хочет пойти вокруг

1422
01:39:21,824 --> 01:39:25,694
быть самым большим, самым толстым,
самая грубая, самая отвратительная вещь?

1423
01:39:36,605 --> 01:39:37,906
Ага.

1424
01:39:42,644 --> 01:39:44,246
Это искусство.

1425
01:44:06,842 --> 01:44:09,077
Увидимся в аду!

1426
01:44:13,715 --> 01:44:16,651
Нет, еще лучше,
Я на небесах. Блюрг!

1427
01:44:16,752 --> 01:44:18,086
Обманул тебя!


